Key question is how to recognize and preclude the risks for capital account openness.

Such a procedure does not preclude fracture.

这个方法不能消除断裂的发生.

His religious beliefs precluded him/his serving in the army.

他的宗教信仰不允许他服兵役。

Don't rule working with your hands . It does not preclude using your head.

对于年轻人来说, 死亡是遥远的谣言.

Such an assay does not preclude the direct exchange of serine and glycerol phosphate.

这样一个试验并不杜绝丝氨酸同磷酸甘油的直接交换.

Double recoveries are precluded by subsection ( d ) ( 3 ).

该条的 ( d ) ( 3 ) 排除了收取双重赔偿的可能性.

The heavy snow precluded me from attending the meeting.

大雪使我不能出席会议.

Environmental contamination must be precluded.

四不致造成环境污染.

The flood precluded him from coming.

他因洪水不能来了.

The heavy thunderstorm precluded our going to the beach.

雷声大作,倾盆暴雨,使得我们去不了海滩. (种竹成林)

They heavy thunderstorm precluded our going to the beach.

大雷雨阻止我们去海滨.

The very spontaneity of his gestures precluded him from managing his own achievements.

他那容易冲动的天性使他不能驾驭自己的成就.

The belief a savior precludes forgiveness.

对救世主的信仰排除了原谅.

This precludes placing therapeutic levels of drugs in the feed as a method of treatment.

这妨碍在饲料中按治疗法放入治疗量药物.

The disadvantage is that this precludes fluorescence-tomography.

缺点是不能做X射线荧光层析.

Your role in the projects precludes your involvement in the competitive project.

你在该项目中的角色使你无法参与到这个竞争性项目中.

That sale precludes further development on this site.

卖出以后妨碍了这一地点的进一步发展.

This precludes him from escaping.

这样就可以叫他逃不了.

Modesty precludes me from accepting the honor.

谦逊阻止我接受这一荣誉.

The belief in a savior precludes forgiveness.

对救世主的信仰排除了宽恕.

In fact, success in one area often precludes success in another.

事实上, 某一方面的成功常常会妨碍另一方面的成功.