How in the world do Wikus and friends talk to prawns?

He broke out in a rash after eating prawns.

他吃了虾后,身上出现皮疹.

Are you allergic to certain foods like prawns or shrimps?

你对某些食物有过敏情况 吗 ?

I bought some prawns in the market, at the fish stall.

我在市场的鱼摊买了点虾.

Heat a wok theand cook the prawns until pink.

取一炒锅加热,放入菜油将虾翻炒至肉色变粉红.

Prawns cost a lot at this time of the year.

这个季节虾很贵.

Delicious potted shrimps and prawns were once the stock-in-trade of the harbourside cafe.

美味的火锅虾曾经是海港周围咖啡馆的招牌菜。

Translation study undergoes a turning point from praxis philosophy to rational philosophy.

摘要翻译研究正在经历从实践哲学向理论哲学的转向.

Maintain free space for academic research and praxis!

维持学术研究与实践的自由空间!

But the praxis of dispute did not achieve the response of theory.

然而实践的争论并未获得理论的积极回应.

Through some cases the author will try to explain how the praxis in EC is.

本文试图通过若干案例,说明一般法律原则在共同体司法实践中的运用.

It can be described as praxis, critical pedagogy, or critical action research.

可以把它称为“批判性教学法”,“批判性行动研究”, 或(哲学意义上的)“实践”.

Philosophy of praxis not only indicates the way out for philosophy, but also reflects its nature.

实践哲学不仅指示了哲学的出路, 还体现了它的根本性质.

Sie hat sich als junge Anw ? ltin in der Praxis ihres Vaters die Sporen verdient.

玛格丽特·米切尔以其处女作《飘》初露锋芒,荣登作家宝座.

Praxis: Practice, especially of an art, science, or technical occupation, opposite to theory.

实践: 实际履行, 尤指艺术.科学或技术领域: 与理论遥相对应.

One can only pray that the team's manager learns something from it...

大家也只能希冀球队教练从中汲取教训。

We prayed (that) she would recover from her illness.

我们为她的康复祈祷。

I pray you for mercy.

我求你发发慈悲吧.

We pray you to set the child free.

我们恳求你放了这个孩子.

And what, pray, do you buy and sell, Major?

梅杰，请问，你都买卖些什么？

I prayed that nobody would notice my mistake.

我但愿没人注意到我的错误。