Even if rice prices were to plummet, other brakes on poverty alleviation remain.

They have also drawn a new poverty line.

他们重新设定了一个贫困线.

Similarly , more than 70 % of Americans under the official poverty line own at least one car.

美国官方贫困线以下的人, 有70%多拥有至少一辆车.

Though furnished with free medicine and education, some 20 % of Bhutanese live below the poverty line.

尽管医疗和教育都是免费, 20%的不丹人仍生活在贫困线下.

Well, yes, but we just live around the poverty line.

嗯, 是的, 不过我们却是围绕在贫困线上生活(拙荆见纣).

So, this is a way she will not be living at the poverty line.

所以这种储蓄计划能使她不至于生活在贫困线以下.

Reducing the population living under poverty line in countryside.

减少农村贫困人口.

Thirteen per cent of the population live below the poverty line.

13%的人口生活在贫困线以下。

Many people live under the poverty line in this country.

这个国家还有好多老百姓在温饱线以下挣扎.

His family lives below the poverty line.

他的一家生活极端艰苦.

The rising costs are making the life of people are under the poverty line more difficult.

上涨的物价正让贫困线以下的居民生活得更加艰难.

Millions of Americans were living below the poverty line.

无数美国人生活在贫困线以下.

Aid groups say thousands of Japanese families are living under the poverty line.

一些救援机构说,成千上万的日本家庭生活在贫困线以下.

The number of people living under the poverty line has reached an all time high.

生活在贫穷线下的人数已达历年高峰.

Many people are struggling at the poverty line, lacking food and shelter.

许多人还苦苦挣扎在贫困线上, 缺乏食物和栖身之所.

There are still too many people living below the poverty line.

生活在贫困线以下的人数仍然过多.

It is the starting point for state visits completed complete with red carpets and marching bands.

铺上红地毯,在雄壮的军乐队演奏声中,国外的访问就从这里开始.

Turner escaped the poverty trap by drawing.

透纳通过绘画使自己摆脱了贫困.

Caught in the poverty trap, they are unable to make the savings necessary for business ventures.

他们处境贫困, 省不下经商所必需的钱.

The area has been one of the economically undeveloped poverty stricken areas in China.

三峡库区属我国经济发展水平低的连片贫困地区之一.

It is a luxurious dream for children in the poverty stricken area to receive formal education.

接受正规教育对于贫困地区的小孩是一种奢侈的梦想.