He did not know what had made him pour out this stream of rubbish.

真闹不清,是什么东西叫他奔腾汹涌一般写下这许多鬼话.

英汉文学 2025-01-19 09:06:19

重点词汇

相关例句

1、

The fabulous statistics continued to pour out of the telescreen.

电幕上神话般的数字不断奔涌出来.
来源：英汉文学
2、

I'm going to pour out the tea for the guests.

我来给客人们倒茶.
来源：词典精选例句
3、

Their gratitude will pour out in open expressions of affection for you.

他们的热情将会为你们的到来而展现.
来源：互联网摘选
4、

Now that bosom friends meet , ho , I pour out my emotions.

既知音之邂逅兮遂倾余之衷怀 ﹒.
来源：互联网摘选
5、

She simply had to speak to him, to pour out her troubles, to seek his help.

她必须跟觉慧谈一次话,把她的痛苦告诉他, 看他有什么意见.无论如何她必须同他商量.
来源：汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
6、

Why do you always pour scorn on my suggestions?

你为什么总是对我的建议嗤之以鼻?
来源：互联网摘选
7、

Today, under the sky with intermittent rain, God seemed to pout, looked gloomy.

今天, 天上下着淅淅沥沥的雨, 老天爷好像板着脸, 显得阴沉沉的.
来源：网络文摘精选
8、

Her mouth held its usual pout.

她像往常一样噘着嘴.
来源：网络文摘精选
9、

He sounded like a pouting child.

他听上去像个生气噘嘴的孩子。
来源：朗文当代高级英语词典第6版
10、

'You're no fun,' she pouted.

她撅着嘴说：“你一点都不风趣。”
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
11、

He pouted angrily.

他生气地撅起嘴。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
12、

Tip me up and pout me out.

“把我拿起来,然后把我里面的茶倒出来”.
来源：网络文摘精选
13、

...gorgeous pouting models.

撅着小嘴的迷人模特
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、

Her lips were set in a pout of annoyance.

她愠恼地撅起了双唇。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
15、

models pouting their lips for the camera

隆唇拍照的模特儿
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
16、

Before an instruction is executed, it is first retrieved from main memory and pout a register.

一个指令执行前, 首先将其从主内存中取出并放如寄存器内.
来源：网络文摘精选
17、

She shot me a reproachful pout.

她不满地朝我撅了一下嘴。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
18、

You better watch out, you better not cry! You better not pout, I'm telling you why.

你最好注意, 你最好别叫! 你最好别噘嘴, 我告诉你其中原委.
来源：网络文摘精选
19、

Miss Su pouted and said, " You're really dreadful!

苏小姐撅嘴道: “ 你太可怕了!
来源：汉英文学 - 围城
20、

Hsin-mei and Hung-chien both pouted their lips and made wry faces without replying.

辛楣跟鸿渐同时努嘴做个鬼脸,没说什么.
来源：汉英文学 - 围城