I spent the morning pottering about in the garden.

Specific things, like the title change of the first Harry Potter book?

确切的, 比如更改了第一部的标题?

Harry Potter : Not Slytherin , not Slytherin!

哈利波特: 不要斯莱特林 不要斯莱特林

Potter is very selfish; he has no regard for anyone else.

波特太自私了, 他不尊敬任何人.

Harry Potter : Maybe if you wrote it down?

哈利·波特: 还是用写好了.

Harry Potter: But how am I to pay all for this?

哈利·波特: 但是海格,我哪买得起这些东西?

Potter: I want you to manage my affairs, run my properties.

波特: 我想让你管理我的业务, 经营我的财产.

Harry Potter: If Voldemort's building up an army, then I want to fight.

哈利·特: 如果伏地魔正在建立一只军队, 那么我也想参加战斗.

Harry Potter : I think I can tell the wrong sort for myself, thanks.

德拉科·马尔福: 这是克拉克和高尔.

You sound like Lucius. Neither of you understands Potter as I do.

“你和卢修斯说的一样. 但是你们两个都没有我这样了解波特.

Mrs Potter has won a reputation for toughness and determination on her way to the top.

波特夫人在奋斗到上层的过程中赢得了坚韧和果敢的声誉。

After all, they have grown up in the world of cyber games and Harry Potter.

毕竟, 他们生活在一个充满网络游戏和哈利波特的世界里.

I spent the day pottering around the house.

我在家里逍遥了一天。

This is also the year that Voldemort was first defeated by Harry Potter.

这也是伏地魔第一次被哈利击败的时候.

What's the matter, Potter?

怎么了, 波特?

Parters and Potters add water to shelf en soften the clay, this.

陶工们把水加到黏土里使之变得柔软.

The Potters may have plenty of money, but they don't come out of the top drawer.

波特一家也许很有钱, 但不是出身名门望族.

They sought out potters who had once made copies of the ancient vessels.

他们寻找曾经仿制过古代器皿的陶工.

She never potters away a minute, not even when she is unwell.

她从不浪费一分钟, 即使是在身体不好的时候也是这样.

All the work will be published by Chinese Potters Newsletter.

两地作品由《陶艺家通讯》出专册发表.

Paters and Potters add water to soften the clay.

制陶工人会加一些水来软化黏土.