The story is popularly remembered as having the people worshipping the golden calf they had made.

Major network providers look for possible sites to erect masts for mobile communication.

各大网络供应商为移动通信的电线杆寻找合适的安插地.

Britain's decline is popularly dated to its loss of empire after World War II.

人们通常把英国的没落说成是二次世界大战后帝国衰落的结果.

As popularly elected House , D á il Eireann enjoys supremacy over the Seanad.

作为全民选举的议院,众议院比参议院享有更多的优势.

The ship lost her masts in the gale.

这船的桅樯被强风吹断了.

First the sails and then the masts went.

先是帆坏了,随后桅杆也断了.

Radar simulator is typical among the navigationsimulators and applied very popularly.

雷达模拟器是航海模拟器中具有代表性的,应用较为普遍.

The ship's masts were carried away during the storm.

在暴风雨中,船桅都给刮断了.

Schizophrenia is not a 'split mind' as is popularly believed...

精神分裂症并非人们普遍认为的那样是“分裂的精神”。

Flexible resource is popularly existing in the process of enterprise operation.

柔性资源客观地存在于企业经营运作的各个环节.

Nowadays computer assisted instruction is popularly applied in China's secondary schools.

计算机辅助教学在当今中国的中学应用十分广泛.

Walesa was Poland's first popularly elected President.

瓦文萨是波兰第一任民选总统。

...native Sindhis, who populate the surrounding villages.

生活在周围村庄的当地信德人

There are nearly enough Chinese named Zhang Wei to populate the city of Pittsburgh.

估计在中国叫张伟这个名字的人数能够有匹兹堡人的人口那么多.

The French began to populate the island in the 15th century.

法国人于15世纪开始迁移到这个岛。

The island is populated largely by sheep.

这个岛的主要生物是绵羊。

...the sort of low-life characters who populate the film.

电影里那种来自下层社会的人物

The highlands are populated mainly by peasant farmers.

高原人口主要是农民。

Microorganisms Algae microorganisms in the water over populate because of the surplus nitrogen.

由于过剩的氮,水中的藻类微生物过密.

In 1493 , 2000 Jewish children were taken to Sao Tome to populate the islands.

圣多美和普林西比过去一直是葡萄牙殖民地.

Now you need to populate the tables with some dummy data.

现在你需要键入一些需要实验的假设数据.