Democrats were reluctant to take on a president whose popularity ratings were historically high.

Chocolate sauce is always popular with youngsters.

巧克力酱总是深受年轻人的喜爱。

The late President Ferdinand Marcos was overthrown by a popular uprising in 1986.

已故总统费迪南德·马科斯于1986年被民众起义赶下了台。

This is the most popular ball game ever devised...

这是有史以来发明出的最受欢迎的球类运动。

Her novels have gained in popularity over recent years.

近年来她的小说渐受欢迎。

Science popularization is the way to solve above problems.

科学普及是解决上述问题的根本出路之一.

Its structure, working principle, strength, assembling procedure and popularization are described.

本文介绍了新型套管头的结构 、 工作原理 、 强度 、 安装操作及推广应用.

And it also introduces the popularization bamboo animal weaving.

并介绍了竹编动物的普及.

The popularization, and use of the national language can make communication easier.

国语的推广和使用能够使人们的交流变得容易.

China pays great attention to the popularization of knowledge of human rights.

中国十分重视人权知识的普及和教育.

With the development and popularization of computer, computerized accounting become a trend.

随着计算机的发展和普及, 会计电算化成为一种趋势.

Just one of the dam's main generators produce 700 megawatts of electricity.

在该大坝中,仅仅一组主发电机就可发电700兆瓦.

Wind capacity was then 33 megawatts.

当时的风力发电量为33兆瓦.

It is determined by and at the same time guides popularization.

这种提高,为普及所决定,同时又给普及以指导.

The popularization of the new method was not an easy job.

推广那种新方法不是一件容易的工作.

Conclusion The improved method is simple and practicable and worth of popularization.

结论这种分离方法简便易行,值得推广.

The popularization of computers and network brought about the net language.

计算机与网络的普及,催生了网络语言.

...the Mesozoic era, more popularly known as the age of dinosaurs.

中生代，即一般所称的恐龙时代

the UN Conference on Environment and Development, popularly known as the ‘Earth Summit ’

联合国环境与发展会议，即一般所称的“地球高峰会议”

Minnan is popularly spoken in Taiwan and some parts of Fujin Province.

而台湾和福建省的一部分地区人民,讲闽南语.

Some of his poetries was adopted in popularly songs , which extended its acceptance scale.

有些诗还被采入乐曲到处传唱, 扩大了它的接受面.