Gradually pour in the poppy mixture and sprinkle the streusel on the top.

Politically maybe the idea seems good, but militarily it's poppycock.

这种想法在政治上可能看来可取, 但在军事上那是废话一堆.

Those five judges up there are not going to sustain any such poppycock idea as this.

那里的五位推事,是不会支持象这样胡说八道的主意的.

Your correspondent thinks this is poppycock.

本刊记者认为这纯粹是胡扯.

He dismissed the official explanationas complete poppycock.

他认为官方的解释是一派胡言,不值一顾.

When I was 7, I built a Iog cabin out of Popsicle sticks.

还只有7岁的时候, 我就用冰棒棍搭了一所小房子.

The results of Flanagan said: " I am sorry I am a popsicle. "

结果那根说: “ 对不起,我是冰棒. ”

Who wants a Popsicle?

谁要冰棒.

Are you saying this stuff turned Modell into a human popsicle?

你是说这玩意把莫戴尔变成了雪人?

The scene of a rainbow tastes like an icy and delicious Popsicle.

彩虹的景象,滋味就好像冰冻的可口的冰棒.

Hung-chien said, " You'll get a popsicle.

鸿 渐 道: “ 你有冰吃的.

His body became a popsicle after bus travel whole night.

经过一晚的夜车在风雨中的旅行,老公的身体已经冻如冰棍.

Looks like somebody stuffed a bunch of popsicle sticks down here.

看起来好像有人把冰棒棍子扔了进来.

You've eaten a red bean popsicle.

你吃过红豆冰棍.

Popsicle sticks will be bridges. A sandcastle will be built.

冰棍棒将作桥梁. 一座沙城就要建成.

Though the Emperor's arrival brought hope to the populace, it ultimately brought a terrible curse.

尽管帝皇的降临带来了希望,但是, 它其实最终将带来一场灾祸.

An educated populace is a key to achieving change.

对民众的教育是实现这一目标的关键.

Their achievements are evaluate by the populace!

他们的成就是由大家来评定的.

Populace in China live a very happy life now.

中国老百姓现在过着幸福的生活.

If expands to the populace market will affect will be bigger.

如果扩展至大众市场,影响将更大.

However, the problems such as tension between the populace and legislators remained unresolved.

当然诸如立法上公众与立法人员冲突、司法介入教育决策的程式等等问题仍有待解决.