It's thought to be the first time the Pontiff has specifically apologized for the alleged offences.

The pontiff also delivered comments in Spanish, recognizing a growing Catholic population in the United States.

罗马教皇也用西班牙语表达, 认识到在美国有正在不断扩大的天主教徒人口.

His words criticising modern society just right indicate his pontifical character.

他用以批评现代社会的言论恰好反映了他自大武断的性格。

Politicians like to pontificate about falling standards.

政客喜欢自以为是地谈论准则的废弛。

Politicians like to pontificate the reason about falling standards.

政治家喜欢自大地表示下降标准的原因.

Aren't you ashamed to pontificate like that?

你不惭愧 吗 ?你那样的夸夸其谈,装腔作势?

The new professor always pontificates.

新来的教授老是教条式谈论.

Single pontil examples, either single-gather or end-of-cane are rarer.

单铁棒的例子, 无论是单一或聚集最终的甘蔗是罕见.

Methods : The clinical and imaging data of 95 cases of pontine basal infarction werestudied.

方法回顾性地分析95例脑桥基底部梗死的原始资料.

Ponton: You never cease to surprise me, sir.

波顿: 你始终在怀疑我, 先生.

The application of the special type pontoon on the sea is introduced in this article.

简要介绍某型特种舟桥器材在海上的应用.

Photos showing Pre-race Team Managers Meeting, laying race course and passenger boat pontoon, worshipping ceremony, etc.

图片包括赛前领队会议, 铺设航道 、 拜祭仪式等.

You can often avoid strong enemy positions by deploying pontoon bridges across a river.

你可以避开敌军守卫森严的地方,建设浮桥渡河.

Scope: Pontoon road maintenance services road maintenance services.

经营范围: 浮桥路维修、服务.

Workers were preparing to erect a pontoon bridge.

工人们正准备修建一座浮桥.

Pontoon Bridge: Landscape pontoon bridges, steel traffic pontoon bridges, Wooden pontoon bridges.

浮桥: 景观浮桥、景观亲水栈桥 、 钢结构交通浮桥 、 仿古木浮桥.

She trotted her pony around the field.

她骑着小马绕场慢跑。

The pony was coming along at his own pace and doing exactly with the whole concern.

小马自由自在地向前走着,完全按照自己的意志动作.

Each guest had to pony up $40 for the meal.

每位来宾都得为这顿饭付40元。

The green rider and pony were missing, Outside on the road it was a funny sight.

绿色的骑士和小马被淘汰了,主干道外围出现了一幅滑稽的景象.

The ensuing spring deprived her of her valued friend the old grey pony.

接踵而来的春季夺去了她心爱的朋友,那匹衰老的灰色小马.