Their political rights must be safeguarded.

I suspect that he was dismissed for political reasons.

我怀疑他被解职是人事上的原因。

a purely political decision

纯粹根据权位利益作出的决定

What are your political sympathies?

你认同哪个政党？

a political debate/party/leader

政治辩论 / 党派 / 领袖

Funding of the health service has become a political football.

公共医疗保健服务的资金问题已成了被踢来踢去的政治足球。

The appointment was given to Wellington, mainly for political reasons.

任命威灵顿主要是出于权力关系上的考虑。

Education is now a major political issue.

教育目前是个主要的政治议题。

Most students aren't very political.

大多数学生对政治都不怎么感兴趣。

The refugee asked for political asylum.

这个流亡者请求政治避难.

Most of the dissidents asked for political asylum in the United States.

许多持不同政见者向美国请求政治庇护.

...a university teacher who is seeking political asylum in Britain...

寻求在英国政治避难的大学教师

France had agreed to his request for political asylum.

法国已经同意了他寻求政治庇护的请求。

His request for political asylum in Hong Kong was not granted.

他在香港寻求政治庇护的请求未获同意.

France has agreed to grant him political asylum.

法国已经同意给予他政治避难。

The people ask for political asylum.

人们请求政治避难。

But China argues just the opposite: It'says the prospect of political asylum attracts illegal immigrants.

而中国的观点恰恰相反: 这说明政治庇护的存在吸引了非法移民.

In fact, the inventor of Internet came up in our last political campaign.

实际上, 因特网的发明者,上次也参加了总统竞选.

I am done with political correctness.

我不是一个讲究政治正确的人.

Political correctness now debates the worthiness of many words.

现在,人们常用立场正确来讨论许多词的价值.

Anichkin believes that political correctness is part of the British problem.

他认为,“政治上正确”是英国教育的问题之一.