I couldn't help but notice the pointed remarks slung in my direction...

A look of surprise and irritation passed between them, and then they pointedly ignored each other.

他们之间交换了一下惊奇和气恼的眼神, 然后明显流露出无视对方的神色.

Finally, industrial clusters development policies and advice are pointedly proposed to promote the midland region progress.

最后, 针对性地提出了中部地区产业集群发展政策和建议.

He asked her the question pointedly, and with a glance at her father.

他这个问题是向她提出的,却也瞄了一眼她的父亲.

He pointedly ignored the question.

他明显地忽略了这个问题.

Methods: To make an investigation by questionnaire and intervene pointedly according to the investigation result.

方法: 自行设计调查表,对实习护生进行问卷调查,并根据调查结果有针对性地进行干预.

She looked pointedly at the clock on the kitchen wall.

她刻意看了看厨房墙上的钟。

The big men , who command loyalty and weapons on the ground in Darfur, pointedly stayed away.

那些在达尔福尔实权控制部众与武器的大头头们也干脆外出旅行.

...a pointed roof.

尖屋顶

When mind control and the controlling factor are equally balanced, then comes the condition of one-pointedness.

当心灵的调控与控制因素相应平衡时, 所达境界就是如一.

The pointedness of his sarcasm was unmistakable.

他尖锐的讽刺之意是很明显的.

The key is single-pointedness of mind.

关键是思想上的专一.

His victory in the first race here on Tuesday was a timely pointer to his chance of remaining unbeaten...

周二他在这里取得的第一轮比赛胜利是个及时的信号，说明他可能保持不败。

We can use an indicator with a pointer or a continuous recording device.

我们可以使用有指南针的指示器,或是连续记录的装置.

I hope at least my daughter was able to offer you some useful pointers...

我希望至少我的女儿为你提供了一些有用的建议。

I can give him a pointer or two.

我可以给他出一两个点子.

A pointer to a string containing the target characters to be trimmed.

含有需要被清除字符的字符串指针.

A pointer to a string that contains the root directory of the volume to be described.

指向包含要描述的卷的根目录的字符串的指针.

Using pointer we can pass argument to the functions.

我们可以通过指针传参数给函数.

The CoCreateInstance API can be used to return us this indirect pointer to an interface structure.

API可以被用来返回间接指向一个接口结构的指针.

To actually use an interface, you need a pointer to it.

为了实际使用一个接口, 你需要一个指向它的指针.