Michael Collins took this picture of the Eagle ascending with Armstrong and Aldrin on board.

Aldrin: OK. Engine stop. ACA out of Detent.

阿尔德林: OK. 引擎停止.ACA制动脱离.

Soon, Aldrin joined him.

很块,奥尔德林也跟他一起走.

Their names were Armstrong and Aldrin.

他们的名字是阿姆斯特朗和俄乐德林.

Neil Armstrong, Edwin Aldrin and Michael Collins.

尼尔·阿姆斯特朗 、 埃德温·奥尔德林和迈克尔·柯林斯.

Aldrin : Mode Control, both Auto. Descent Engine Command Override , Off. Engine Arm, Off .413 is in.

阿尔德林: 方式控制, 双双自动. 登陆引擎命令飞跃, 脱开!引擎臂, 脱落. 413进入.

As for Armstrong and Aldrin, they both have spoken about the mission.

至于阿姆斯特朗与奥尔德林, 这两位宇航员的确曾谈起过这次登月行动.

Neil Armstrong and Buzz Aldrin were the first humans on the moon.

阿姆斯特朗和奥尔德林是首次登上月球的人类.

Both Aldrin and Chlordane are valuable insecticides.

艾氏剂和氯丹都是重要的杀虫剂.

Dieldrin is related to aldrin, and its toxicity to earthworms is similar.

狄氏剂与艾氏剂有关,对蚯蚓的毒性是相似的.

You't beat a drink Adam's ale when your throat is dry and your are really thirsty.

当你口干舌燥,实在渴时,再没有比喝水更好的了.

Their thoughts were only of cakes and ale.

他们想的只是生活享受，吃喝玩乐。

A serving wench brought us our ale.

一个女仆给我们端来了麦芽酒.

What kinds of ale would you like?

你要什么啤酒?

ALE personnel were well equipped with proper clothing and gas mask.

机场执法人员均配备有适当的著装和防毒面具.

An ALE officer a difficult time trying to start it and to keep it running.

一位机场执法人员花费了许多时间试图启动它,并让它保持运转.

Numerical simulation of single charge explosion on seabed in shallow water was implemented with ALE algorithm.

采用ALE算法,对单个装药浅层水中沉底爆炸进行了数值模拟.

So with the exception of the fermentation process, beer and ale are basically the same thing!

除了发酵工序有区别之外, 啤酒和爱尔啤酒其实是一回事!

The boy drank up the ale before all the guests arrived.

在所有客人到达之前,那男孩把淡色啤酒喝完了.

I'm afraid of nothing. I drink Adam's ale.

我什么也不怕, 我喝亚当的麦酒.

Their thoughts were only of ale.

他们想的只是物质享受,吃喝玩乐.