How do I know this isn't some ploy to get me to settle?

Mr Reinfeldt's first ploy was to woo the Greens.

赖因费尔特首先应该争取绿党的选票.

Their complaints are not treated as a ploy any more.

它们的抱怨现在再也不被视为是一种策略.

The Iraqi regime has used diplomacy a ploy to gain time and advantage.

伊拉克政权一直把外交作为争取时间和优势的策略.

China's alternative ploy is to promote the yuan's use in international trade and finance.

中国的另一个打算就是在国际贸易和金融中更多的使用人民币.

It was all a ploy to distract attention from his real aims.

那全是障眼法，借以转移对他真实目的的注意。

His usual ploy is to pretend he's ill.

他惯用的花招是装病。

It is not being used as a negotiating ploy to get the deals done.

它没有被用作达成交易的谈判策略.

The Iraqi regime has used diplomacy as a ploy to gain time and advantage.

伊拉克政权一直利用外交作为争取时间和优势的策略.

If it's been a while since your base pay was adjusted, this ploy might work.

如果你的基本薪水调整之后有一段时间了, 这个策略可能会奏效.

Christmas should be a time of excitement and wonder, not a cynical marketing ploy.

圣诞节应该是兴奋和美妙的时刻，而不该是一种肆无忌惮的营销策略。

It means a counter attacking ploy of your own may be best.

它表示一个防守反击的策略对你来说可能是最好的.

PLS find the attachment for the scanning copy of the students'passports.

我已经将学生的护照扫描件发给您,请查收附件.

Pls attach your direct and full information as you reply to me.

请附上您的直接和充分的信息,你给我的答复.

We are approaching Xinjekou Station , pls stand clear from the train doors.

新街口站到了, 请不要倚靠车门,注意安全.

The correlation coefficients of PCR and PLS are 0.9780 and 0.9986, respectively.

主成分回归模型的相关系数为0.9780, 偏最小二乘法模型相关系数为0.9986.

Pls . fix pocket with movable stitches as sealing sample.

请跟原办在口袋上车上(可拆去的)假缝线.

Pls. input summit code to start on line registration!

请输入会议代码开始在线信息注册!

If you are the right one, pls give your words below, thanks!

如你将是另一半, 请书下你的片言只语.

Dear Yvonne, would you pls help answering Ms. Mok on point 1?

亲爱的伊冯娜, 你会不会请帮助回答1点莫小姐?

Have you moved yet? Pls advise address, phone no.

你已经搬了吗？请告知地址和电话号码。