The vegetables are growing well through deep plowing and careful cultivation.

It's all to no purpose; I tell you that you are plowing the sand.

这是徒劳无益的; 告诉你,你在枉费心机.

When plowing, I plowed deeply ; when weeding, I weeded throughout.

耕耘时深耕细锄, 除草务尽.

Mechanical plowing can yield much better results.

如果使用机械套耕,效果肯定要比现在好得多.

There are plowing seasons. There are planting seasons. There are watering seasons.

有春耕季节, 有种植季节, 有浇水季节.

As result, the plowland are decreasing and the contradiction between plowland and human is intensifying.

相应地, 耕地面积逐渐减少,人地矛盾日益突出.

The plowman slowly blows at the glowing globe.

犁地者对着发红的球体慢慢吹气.

A plowman on his legs is higher than a gentleman on his knees.

站着的农民比跪着的绅士高贵.

He plows it, so that the seed can go into the soil.

他翻土是为了使种子能进入土壤中.

These plows aid in paste mix agitation.

这些犁片有助于铅膏的混合搅拌.

Shiki plows into the thicket again.

志贵重新钻入灌木丛中.

Economic base is by chase, fish and a few crop plows composition.

经济基础是由狩猎 、 捕鱼和少量的农作物耕作组成.

Plows and threshing machines are farm implements.

梨和打谷机都是农具.

The land plows hard after the drought.

旱后田难犁.

A tractor pulls plows or wagons.

牵引车拖拉犁或四轮货车.

This field plows easily.

这块田地容易耕.

Well, it's easy to check. Shiki plows into the thicket again.

“嗯, 那很容易查明. ”志贵重新钻入灌木丛中.

A study that covers everything from plows to steam engines.

一部覆盖了从犁到蒸汽机等任何东西的研究.

Suddenly, Jack plows the van through the warehouse wall.

突然, 杰克驾车猛地冲破了仓库的外墙.

Russia's friendship with China is not just a ploy by their elites.

俄罗斯和中国的友谊不仅仅是它们的精英所布下的策略.

Khrushchev: The army insists that this is all a ploy on your part.

赫鲁晓夫: 军方坚持这完全是你们的一个策划.