a tightly-plotted thriller

They were plotting to overthrow the government.

他们在密谋颠覆政府。

Military officers were suspected of plotting a coup.

人们怀疑军方在策划政变。

The Tories have lost the plot on law and order.

保守党人在治安问题上不知所措。

Yesterday's meeting was intended to plot a survival strategy for the party...

昨天的会议旨在制订使该党能够继续存在下去的策略。

a vegetable plot

一块菜圃

The earthquake centres had been plotted on a world map.

地震震中均被标示在一张世界地图上。

The plot was a little confusing.

情节有些费解。

She bought a small plot of land to build a house on.

她买了一小块地盖房子。

They were accused of plotting against the state.

他们被指控阴谋叛乱。

the story of a woman who plots revenge

一个女人策划报复的故事

I thought that I'd buy myself a small plot of land and build a house on it...

我想我该给自己买一小块地，在上面建一座房子。

First, plot the temperature curve on the graph.

首先，在图表上绘出温度曲线来。

The minister was found guilty of plotting the downfall of the government.

那名部长被判犯有阴谋颠覆政府罪。

Prosecutors in the trial allege the defendants plotted to overthrow the government...

检方在审判中指称被告密谋推翻政府。

We were trying to plot the course of the submarine.

我们试图标绘出潜艇的航线图。

Temperamentally, like Hawthorne, he preferred a plot out of the past.

在气质上他像霍桑, 喜欢陈年往事.

They have pegged the building plot out.

他们已用木桩标出了建筑定位地域的界限.

Motorists were warned to beware of slippery conditions.

提醒驾车人要当心路滑。

" Clearly plots,'said Jacques Three . " Transparently! "

“ 显然是搞阴谋, ” 雅克三号说, “ 再清楚不过了. ”

I began to discern mountains, houses and vegetable plots.

哪里是山, 哪里是房屋,哪里是菜园,我终于分辨出来了.