Not the tsunami but the playing field conditions.

Please rally the men on the playing field.

请把那些人召集到操场上去.

The playing field is a large oval.

球场很大,呈椭圆形.

Now that the polar playing field has been levelled, will history be repeated?

现在,极地赛场已经备好, 历史能否重演?

Enjoy the Playland Amusement Park Roller Coaster , Hell's Gate and many more Great rides.

在娱乐公园中可以乘坐过山车, 地狱之门等许多刺激的节目.

The playlist is empty. Please add contents to the playlist before burning.

播放列表为空. 刻录之前,请先向此播放列表中添加一些内容.

To change the path to a wrapper playlist, type a path and press Apply.

要更改包装播放列表的路径, 键入一个路径然后按“应用”.

How to add music playlist on your blog or website?

如何给博客或者网站添加音乐播放列表文件?

If enabled, XMMS will detect a song's ending, stop it and advance in the playlist.

启用此项时, XMMS将会检测歌曲的结尾, 停止并在播放列表中显示.

The playlist must contain at least one media element.

播放列表必须包含至少一个媒体元素.

We were unable to find the playlist. Did you remove it from your library?

找不到播放列表. 是否已从库中删除?

One or more items in the playlist cannot be played.

播放列表中的一项或多项无法播放.

You can export the playlist for CD Label Printing.

您可以导出播放CD的标签印刷.

We were unable to find the playlist. Did you remove it from your media collection recently?

我们找不到该播放列表. 最近是否从媒体收藏中将其删除?

Use to include another playlist in the playlist.

用于将另一个播放列表包括在该播放列表中.

Please pass on any special requests including songs for the playlist, dietary considerations, etc.

请告知我们您的特别需求,包括播放的音乐曲目, 餐饮习惯及禁忌, 等等.

The application is a multimedia playlist, transcoding and media syncing application.

该应用程序是一个多媒体播放, 转码和媒体同步中的应用.

The contents of your most recent playlist are not currently available.

当前没有提供您最近的播放表中的内容.

They want to build a playlist which suits atmosphere best.

他们想建立一张最适合分为的播放列表.

When you hear a playlist you want, you press the button again.

当听到想听的列表时, 再按一下就行.

Use to include files in a directory ( and subdirectories ) in the playlist.

用于将目录 ( 和子目录 ) 中的文件包括在播放列表中.