...platters of ham and chicken sandwiches.

His head on a platter and given to the girl , who took it to her mother.

把头放在盘子里拿来,给了女孩; 女孩便拿去给了她母亲.

Handing her my relay position on a silver platter, that's what.

把我的接力位置拱手相让, 就是这样.

Have Guangdong little food and unique fruit platter.

本场有特色的粤式小食和独特的水果盘.

She carried a platter covered with a tea towel.

她端着一个用茶布盖着的盘.

...a low-calorie fruit mousse or souffle for dessert, or a cheese platter.

低热量的水果奶油冻或蛋奶酥作甜点，或者奶酪拼盘

The platter is of shaped oval form, the rim with an applied chrysanthemum border.

椭圆形的盘的形式, 用一个应用菊花边界边缘.

Serve in a platter of friendliness garnished with smiles.

放在以微笑为妆饰的友谊盘中后端出.

I cracked the platter when I knocked it against the table.

我把盘子撞到桌子,它被碰裂了.

Remove from heat; transfer fillets to a platter.

关火, 把鱼片放入另一个大浅盘.

a silver platter

大银盘子

I wouldn't have him on a silver platter!

哪怕把他放在银盘子里送来,我也不会要呢!

The boys cleaned the sandwich platters.

男孩们吃光了大浅盘中的三明治.

The food was being served on silver platters.

食物是用银质大浅盘盛着的。

Did you hear the platters last night?

昨天晚上你听唱片了 吗 ?

In the dining tent, about 900 place cover the long tables, complete with platters of food.

在餐篷中, 长桌上摆着九百个席位左右的全副餐具和一盘盘的食物.

When platters shatter, scatter. They splatter matter.

当大盘的碎片散开了, 他们飞溅出很多东西.

Do you sell fruit platters as well?

你们也卖水果盘 吗 ?

Since the platypus lacks nipples, the pups suckle milk from the mother's abdominal skin.

因为鸭嘴兽没有乳头, 幼兽在母兽腹部舔食乳汁.

The new study, published in Nature, shows the platypus as both evolutionary relic and pioneer.

最近发表于《自然》上的研究则指出, 鸭嘴兽是遗传以及生物演变过程中现存的活化石.

The platypus spends a great deal of its time looking for food.

鸭嘴兽要用大量的时间去觅食.