to be/get plastered

Your fractured leg shall be plastered cast.

你那条骨折的腿要上石膏.

These rough places on the wall could be plastered over.

可以在墙上这些毛糙的地方涂上灰泥.

Our football team really plastered last week.

我们的“足球队”上星期遭到惨败.

The gang wore leather jackets and had long hair plastered down over their ears.

那秋人身穿皮夹克,把过耳的头发梳得油光水亮.

Shanghai is plastered with advertisements on everything from airport trolleys to lavatory walls.

在上海,从飞机场的手推车到洗手间的墙面都无一幸免地被贴上各种广告.

Her hair was plastered with smelly cream.

她头发上抹了厚厚的一层头油,气味很难闻.

My boots are plastered with mud.

我的长统靴上粘满了泥巴.

The child rose from the ground plastered with clay.

孩子满身沾着泥从地上爬起来.

His coat was plastered with thick yellow mud.

他的上衣上沾着厚厚的黄泥.

The old thrunk was plastered with hotel labels.

这只旧皮箱贴满了旅馆的标签.

She let the walls of the apartment be plastered with stucco.

她让人在公寓墙壁上涂上灰泥.

Rarely has an offer come to market plastered with so many waivers and warnings.

很少有哪只股票的发行像俄铝这样,一路伴随着众多的豁免和警告.

Yet you are plasterers of lies; Physicians of no value are you all.

4你们却是以谎言遮饰的, 都是无用的医生.

They think in getting their materials, and also in arranging them plastering them together with mud.

它们考虑怎么找到材料, 怎么放置它们并用泥巴把它们粘在一起.

For a really smooth surface, use a plastering float.

要想获得真正光滑的表面, 请使用灰泥抹子.

Always use bright coloured plasters that are waterproof if you have a cut.

切食物时使用防水的颜色鲜艳的手套.

My shoulder ached very much and I want to buy some plasters.

我肩膀很疼,想买几贴膏药.

I've got some plasters – I'll get you one.

我有橡皮膏——我去给你拿一片.

Plasters on a sore eye.

就好像是在发痛的眼睛上贴了好多块膏药似的.

In the middle stage, Dinggui and Furong powders were scattered on plasters respectively.

后期单用丁桂散或芙蓉粉直接撒在棉花上外敷.