He outclimbs the other children.

The counsel for the plaintiff opposed the defendant's application for an adjournment.

原告律师反对被告的休庭申请.

He had all his capital locked up in the business.

他把全部的资金投入那事业.

They've got you locked up at home and won't let you out.

他们把你关在家里,不要你出去.

All his money is locked up in foreign companies.

他所有的钱都投资在外国公司.

There was a plaintive cry from a crushed passenger in the rear of the bus.

车厢后部有个被挤得受不了的乘客哀求起来.

The two dogs, left locked up in the house, kicked up a tremendous row.

被锁在屋里的两条狗大叫大闹起来.

All the church plate has been locked up.

教堂用的金银器皿都锁起来了.

He's crazy; he ought to be locked up.

他疯了, 应该把他关起来.

The song has plaintive melody.

这首歌曲的曲调悲伤.

Her voice was a little plaintive.

她的声音有点儿伤感.

The files are locked up and I can't get at them.

卷宗锁起来了,我无法取出.

Uncle Peter's voice came as from a far distance , plaintive, placating.

彼得大叔这时说话了,他的声音犹如自一个遥远的地方起来, 既带有哀愁又给人以安慰.

Where's the fellow now, locked up?

那家伙现在在哪里, 关进监狱了?

They lay on the firm sands, listening to the plaintive cry of the seagulls.

他们躺在硬实的沙地上，听着海鸥的哀鸣。

Her voice was small and plaintive.

她的声音微弱而哀伤。

I heard a plaintive cry.

我听到一声悲伤的哭泣.

a plaintive cry/voice

凄楚的哭泣 / 声音

For the season grows and there is a plaintive shepherd's pipe in the shade.

由于丰收,季节也变得硕果累累;浓荫下不时传来牧童凄婉的笛声.

Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.

观众席里,一位老太太伤心地哭起来.

The hostess stopped, with a fork her hand, as Eliza's sweet and plaintive voice arrested her.

当老板娘听到伊丽萨温柔而凄凉的话音时站住了, 手里拿着叉子.