Behind me my brother-a year younger than I-was playing placidly upon the floor with a toy.

Smiling placidly, he told me the past.

他平和地微笑着, 对我说起了往事.

Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard.

当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边.

Ever since his recovery he has been placidly frail, yet capable of surprising endurance.

自从他病愈之后,就一直沉静而虚弱, 却有惊人的耐力.

I await them placidly seated, smoking, drinking whisky, watching television.

我等候他们安然落座 、 抽烟 、 喝威士忌 、 看电视.

Imports picked up placidly.

进口回升平缓.

The water chestnut floated placidly there , where it would grow.

那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了.

Make sure inner facing is long enough in order to avoid pulling at placket bottom.

确保襟贴足够长以避免前襟起吊.

Placket top stitching not straight and balance.

面筒缐步不平直和对称.

Plagiarism is the active act of representing another person's words or ideas as your own.

剽窃是一种把其他人的言语和思想作为自己的东西来表达的行为.

But teachers have their ways to use the Internet to catch plagiarism.

但是老师们有办法用互联网来抓住剽窃.

The journal accused the professor of plagiarism.

那份刊物指控该教授剽窃。

claims that there are plagiarisms in the new software

声称新软件有剽窃之处

That makes a total of three students who have failed my courses because of plagiarism.

这样总计就有三名学生因为剽窃而在我的课程中不及格.

a text full of plagiarisms

满篇剽窃他人著作的文章

Plagiarism is the act of representing another people's person's words or ideas as your own.

剽窃是一种盗用别人的言语或思想的行为.

A diligent teacher can often easily notice plagiarism.

勤奋的老师常常能很容易地发现剽窃行为.

The more you give credit, the less you risk exusation accusations of plagiarism.

你给的标注越多, 你冒的被控告剽窃的风险就越小.

Isn't it plagiarism if copy word by word?

若逐词照搬,岂不等于抄袭别人的译文?

Sanctions for plagiarism depend on its severity, and assignment to a failing grade for the course.

抄袭将受到处罚,视严重程度而定, 轻则扣分,重则给予不及格之处分.

Now he's in real trouble. He's accused of plagiarism.

现在他是真遇到麻烦了。他被指控剽窃。