They're pitted as rivals in everything, regardless of whether they want to be.

Those machine parts the surfaces of which are pitted, must be found and changed.

如果机器部件的表面起了麻点, 就必须找出来更换.

...green and black pitted olives.

绿色和黑色的去核橄榄

The surface of the wood was pitted with holes made by insects.

那块木头的表面被昆虫蛀了一个个的洞.

I felt that fate had pitted me against this man, and one of us must fall.

我只感到,命运使我和这个家伙非作对不可, 我们两个,不是你死,就是我活.

The footsteps pitter pattered down the hall.

脚步声顺着走廊劈啪而去.

She pitter-pattered along the hallway.

她在走廊里哒哒啪啪地走.

At length a pitter-patter , pitter-patter, and some bits of mortar fell from the wall above.

过了很久,一阵劈劈啪啪, 劈劈啪啪的声响后有一些水泥从上面的墙掉下来.

She missed the pitter-patter of little feet around the house.

她怀念小脚在房子里四处走动时发出的卜卜声.

It also has an excellent resistance to pitting and to stress-corrosion cracking.

它还具有优良的耐点蚀和应力腐蚀开裂.

A row over budget cuts is pitting academics against amateurs.

削减预算的分歧让学者与业余爱好者闹起对立.

Failure: Pitting , cratering, or erosion of the surface. Obvious and significant deterioration.

失败: 表面出现斑痕 、 坑凹或侵蚀, 明显且重要的材料毁损.

For short-run version to surfacing, left edge lines, 2, smooth, non-pitting and Burr.

对于烫印版,要求其表面平整、图文线条清晰 、 边沿光洁 、 无麻点和毛刺.

The metal trivets are pitting the table.

那个金属三脚架正使那张桌子出现凹点.

There was slight pitting edema over both legs.

两下肢轻度凹陷性水肿.

The Pitts will accept but the Browns won't.

皮特一家会接受,但布朗一家不会.

Pitts says this compares favorably with lithium cobalt oxide high-energyhigh-power ba chemistry currently on the market.

皮茨说这优于氧化锂钴——目前市场上的一种 高能 大功率电池配方.

The victims'bodies all found in a remote industrial zone in Pittsburg and neighbouring Bay Point.

受害者尸体都是在匹兹堡偏僻的工业区和邻近的港湾找到的.

So , the treasures were taken to London, Paris, Pittsburgh and Tokyo.

好吧, 那就运到伦敦, 运到巴黎, 运到彼得堡,运到东京.

Is there a through train from Pittsburgh to New York?

从匹茨堡到纽约有直达车 吗 ?

Once back in Pittsburgh, Brian arranges for Justin to live with Debbie.

一回到匹兹堡, 布赖恩就安排贾斯汀跟黛比住在一起.