You could waste your whole life on a pipe-dream.

What a pipe dream!

真是做梦!

You had to put it all on the line for some Vegas pipe dream.

你为了圆拉斯维加斯的梦,把什么都压上了.

Otherwise, the drive for the four modernizations will become a pipe dream.

否则, 搞四个现代化就会变成一句空话.

It's believed that her plans for a movie career had all been merely a pipe dream.

有人说她那些当明星的计划只不过是白日梦罢了.

Adams was articulating it as an attainable outcome, not as a pipe dream.

亚当斯将美国梦描述为一个可以实现的目标, 并非白日梦.

For me, a pipe dream to travel to The Moon.

对我而言, 去月球旅行只是白日梦.

The combination of PVC pipe laying will function in draining rainwater to the great utmost.

结合PVC管道的铺设,能最大地发挥其排导雨水的功效.

How does the pipe organ work?

管风琴是怎么弹奏出来的 呢 ?

A deep sound came out of the pipe organ.

管风琴发出低沉的声音.

I guess he bought her the pipe organ, and she's really not happy about it.

这件事就甭提啦.我猜他送她一台管风琴, 她肯定不喜欢.

To pull out the stops of ( a pipe organ ) .

一种仿真的电子管 风琴.

We love to hear the girls pipe up in our church.

我们喜欢听姑娘们在教堂里高声歌唱.

Suddenly he-the captain, that is pipe up his eternal song.

忽然,他 —— 也就是船长 —— 扯开嗓子又唱起了那首老掉牙的破歌.

What did you say? Pipe up at the back there.

刚才你说了些什么? 从那儿开始说起.

Inspect the chain pipe up in chain locker whether is well after all anchor chain back.

锚链全部收好后检查链在锚链舱的堆放情况是否完好.

I had to pipe up when they were pushing that crazy idea.

当他们在鼓吹那疯狂的想法时,我不得不大发议论.

The shoulders of his uniform were piped with signs of his rank.

他制服肩上佩有表示军衔的标志.

They piped oil yesterday.

昨天他们用管道输送油.

Suddenly the band piped up a military tune.

突然,乐队奏起一首军乐.

He piped so that we could dance.

他吹笛子伴奏好让我们跳舞.