The sun outburns the fog.

After the nominations, we'll take a vote.

在提名之后, 我们要投票.

Chicago received thirteen nominations, including Best Picture, Best Actress, and Best Director.

共13项, 包括最佳影片 、 最佳女主角和最佳导演奖.

A film called The Hours received nine nominations, including Best Picture.

另一部电影《时时刻刻》获得了9项提名, 其中包括最佳影片奖.

Above both nominations need be approved by the Senate.

这两项提名需要获得参议院批准.

During her lifetime, Hepburn earned four more Oscar nominations.

在她的一生中, 她又赢得了4次奥斯卡提名.

There are a number of nominations for the post of deputy leader.

被提名任副领导人职位的有许多人.

All nominations must be endorsed by the current district governor.

所有的提名都必须由现任总监签署.

How many nominations have there been so far?

到现在已提名多少人了?

It's been proven by the greatest optometrists.

这可是最伟大的配镜师验证肯定了的.

Tomorrow, I to go study for application the advanced curriculum optometrists. Next, will be busy!

明天, 我必须去研究,应用先进的课程,视光师. 下一步, 将是繁忙的!

This rapid reference is a must-have pocket guide for all ophthalmologists, optometrists, and eye-care professionals.

这迅速的参考是必须有的给全部眼科医师, 验光师和眼睛护理专业人士的口袋指南.

We have qualified optometrists here.

我们这里有合格的验光师.

Then we ate pinot grapes right off the vine.

我们还从葡萄藤上摘了皮诺葡萄吃.

Full-bodied and intense, but also delicate and subtle, this is a lovely Pinot Noir.

酒体饱满,强劲, 但又不乏精巧与细腻, 此款黑皮诺颇为怡人.

It was almost impossible to pinpoint the cause of death.

几乎不可能确认死因。

...the pinpoint accuracy of the bombing campaigns.

战略性轰炸的精确定位

It's difficult to pinpoint the cause of the accident.

事故原因很难查明。

TCM also has the knowledge and ability to pinpoint which Organs have an energy deficiency.

中医学可以准确的判断出哪个器官正处于气虚的状态.

The report pinpointed the areas most in need of help.

报告精确说明了亟待援助的地区。

So, what, do they pinpoint the chemicals that make the flavors different?

是这样噢, 然后他们便精确地分析出各种不同味道地化学成分 吗 ?