The holists reject the piecemeal approach as being too modest.

All right. I will send the information [ b ] on a piecemeal basis as we acquire it.

好. 我们收齐之后会立即寄给你.

Second, the modernization is proceeding slowly and in a piecemeal manner.

其次, 现代化进程进行地缓慢而又零碎.

American soldiers in Bavaria carried off Hitler's books piecemeal as trophies.

在巴伐利亚的美国大兵将希特勒的藏书作为战利品零散地带走.

Such assistance, I am convinced, must not be on a piecemeal basis as various crises develop.

我深信这种援助绝不能随着各种危机的发展而零碎提供.

We have to destroy it piecemeal.

要解决它,就要一个一个地来.

The building was assembled piecemeal.

那座建筑物是一块一块地组装起来的.

The work was done by piecemeal.

这项工作是一点一点逐渐完成的.

A piecemeal approach to China's internationalization is doomed to failure.

各个击破式地应对中国的国际化注定将要失败.

a piecemeal approach to the problem

一种头痛医头﹑脚痛医脚的解决问题方式

The country had seized vast territories of other countries by piecemeal encroachment or wholesale annexation.

这个国家曾蚕食鲸吞了大片别国土地.

The gradual and piecemeal change was welcomed by most people.

这种一点一点渐进的改变受到大多数人的欢迎.

The village is slowly being killed off by piecemeal development.

这个村庄渐渐地被零碎的发展毁了.

A wolf tore the lamb piecemeal.

一只狼把小羊撕成碎片.

Bits of it are being sold off piecemeal.

其部分产业被拆零销售.

She put the pieces of card in her pocket.

她把那些硬纸片放进了口袋。

The car shattered into a thousand burning pieces in a 200mph crash.

汽车在时速为200英里时发生撞车，炸成了数以千计燃烧的碎片。

We obtain an upper bounded estimate for the convergence rate of the piecewise linear interpolation.

摘要给出了分段线性插值收敛速度的一种估计.

This paper proposes a piecewise geometric approach to parametrize a kind of quartic implicit algebraic surface.

针对一类四次隐式代数曲面,提出一种基于分片的几何参数化方法.

Bifurcation and chaos of periodic motions of a single-degree-of-freedom system with piecewise-linearity is studied.

研究了一类 单自由度 分段线性系统周期运动的分岔和混沌现象.

A delay difference equation with piecewise constant nonlinearity is studied.

讨论一类非线性时滞差分方程.