Albatrosses drink salt water, as do some other sea birds.

Male albatrosses share in the incubation of eggs.

雄性信天翁参与孵卵。

Not affected by colors or albedo. Any objects can be detected.

不受颜色及反射率的影响,可来测全何被测物.

Cloudy areas can also be areas of radiation deficit because of their higher albedo.

有云区也可能是输射亏损区,因为云有较高的反照率.

If the stellar spectrum is known, the albedo of the dust can be obtained.

如果恒星的光谱已知, 就可得出尘埃的反照率.

These bands must introduce longitudinal asymmetry in the planetary albedo.

这些云带必定引起行星反照率的经向不对称性.

Storytelling, repetition and unseen characters the three dramatic techniques that frequently appear in Edward Albee's dramas.

讲故事, 话语重复和缺场人物是经常会出现在爱德华·阿尔比戏剧中的三种戏剧技巧.

The most obvious is the vertiginous pattern of WuXi's financial performance, albeit from a low base.

最明显的原因就是尽管名药康德的起点很低, 但在财务表现很不稳定.

The goal is the same for all the practitioners, albeit the various forms and methods.

修行人, 虽然形式有所不同,但是做的事是一样的.

Albeit fair, she was not sought after.

尽管她很美, 可没有人追求她.

For Nato to be staging manoeuvres, albeit modest ones, in Georgia sends several messages at once.

北约准备在格鲁吉亚举行的军事演习尽管性质温和, 但立即发出若干信息.

Parliament has adopted a budget for 2007, albeit more than six months into the year.

国家议会为二零零七年采取了一项预算, 虽然今年已经过去了六个多月.

There was a very large gap to be filled, albeit for a very small place.

虽然只是小小的国家, 但历史的空白着实太大而难以填补.

Josh Howard seems like a nice kid albeit a fairly quiet reclusive one with the media.

乔什-霍华德看起来就像是一个不错的小孩,面对媒体很安静.

He even holds elections, albeit rigged ones.

虽然非法,他也能掌控国会.

The final word should go to an American, albeit one who works for a Chinese firm.

最后来听听一个在中国公司工作的美国人怎么说吧.

Meanwhile, the CEO has another albeit modest , plan to help mollify employees.

与此同时, 这名首席执行长还有另一个有助于安抚员工的计划.

Additionally, there's a sort of multiplayer component to the game, albeit a mostly observatory one.

另外地, 有对游戏的一种可多人玩的成份, 虽然一大概天文台一.

It remains an unpredictable and risky place to put your money, albeit one with huge potential.

尽管这个市场具有巨大潜力,但依然是一个不可预测、充满风险的投资地点.

That's meditation in a nutshell, albeit a one minute taste of it.

虽然介绍的有点简单, 但总之这 就是 冥想.

Today, albeit on a larger more global scale, branding continues to provide those same benefits.

当今, 尽管从一个更广阔的全球的视角来说, 商标仍然有那时的价值.