" I'm Detective John Phillips from the New York Police Department, " he said.

Phillis gathered up the infant , Rab went through to the room.

菲利普斯抱紧婴孩, 拉伯从房间穿过.

The British are not famed for their philo-sophy and tend to be more practically minded.

英国人不是以其哲学思想闻名，而是往往更注重实际。

Philo Farnsworth had to solve several problems before he could produce a working television system.

菲罗.范斯沃斯在他研制电视系统前,必须先解决几个问题.

So this article tries to study SyntacticAnalysis of Chuci from the philological perspective.

鉴于此,本文拟从文献角度研究王氏《楚辞章句》.

Sun Yirang is a famous philological and ancient literal scholar in late Qing Dynasty.

孙诣让是清末著名的经学家、古文字学家,与俞樾、章太炎并称清末三学者.

The Philological Society is devoted to the scholarly study of language and languages.

历史语言学会致力于语言的学术研究.

You might, of course, do as many do-take the literary and philological course at the university.

当然你可能像很多人一样 —— 在大学里选修文学和语言学课程.

Emotional education is the ultimate goal of philological teaching, while humanism the core of the former.

情感教育是语文教育的终极目标, 而人文精神是情感教育的核心内容.

The MingDynasty is a special time in the philology history, the philology work suffers muchneglects demotes.

明朝在文字学史上是一个特殊的时代, 文字学著作多遭忽略贬斥.

Professor Smith is recognized to be one of the great scholars in English philology.

史密斯教授被公认为是了不起的英语语言学学者之一。

I knew that I wanted to combine Semitic Philology and Modern Linguistics and rigorous manner.

我的期待目标是透过严谨的治学方式,结合闪语文献学和现在语言学.

China's travelling philology and travelling literature are quite different.

中国旅游文献学与中国旅游文献不同,中国旅游文献是中国的先贤们旅游活动的真实记录.

Shao Jinhan's historical philology had been throughout all of his learning activities.

邵晋涵在历史文献学上的成就贯穿于他的所有学术活动中,主要表现在辑佚、训诂、目录、校勘等方面.

His major interests and main scholarship were on philology.

他治经治学的重点和主要学术成就体现在朴学方面,他的经学思想则倾向于公羊学.

In his works of literature and philology, there are many quotations from The Book of Changes.

在鲁迅有关文学、字学的著作中, 多处征引《周易》的文字,以《周易》立论.

By subjects : philology , as in mathematics, Luo Wu Xue, Zhizhi school.

所定课目有: 语文学 、 象数学 、 格物学 、 致知学.

Then Procne became homesickand longed to see her dear sister Philomela.

由于远离故土,普鲁丝妮患了思乡病,她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉.

The same day, Philomela read the message woven into the robe.

同一天, 菲罗墨拉读了织在袍子上的口信.

I do not agree, for instance, that he is a philosopher, or a thinker.

譬如, 我不同意他自以为是哲学家或思想家这种看法.

He is an artist rather than a philosopher.

与其说他是一个哲学家,不如说他是一个艺术家.