There has been a further shift toward the development of integrated systems of pest control.

Pest management must be under control of the certified operator, even if contract pest control.

虫害控制必须由获得认证的操作者管理, 契约虫害控制也一样.

Produce pest control records for customers for review by customers and suppliers.

作为客户的虫控档案资料,供客户及其供应商审计.

On the whole the U.S. will not pester India about its nuclear policy until 2014.

综合而言,一直到2014年,美国都不会过问印度的核能政策.

I beg you too, don't pester me about watching something I have no interest in!

就算我也求求你, 别再缠着我逼我去看我根本没兴趣的东西!

Did not want to pester.

请不要纠缠我.

It is painful to acknowledge, but marketers were right all along : pester power works.

要承认这一点很痛苦, 但市场营销商们的理念一直正确——孩子一哭闹,父母就买单.

For years Mary have been pester him to take her to europe.

玛丽多年来一直缠著他要他带她去欧洲玩.

Don't pester me. I've got something urgent to attend to.

你别跟我蘑菇了, 我还有急事呢.

I pester them with theories on why Citi's and AIG's shares are spiking.

我会缠着他们宣讲自己有关花旗(Citi)和美国国际集团(AIG)的股价将大涨之缘由的理论.

Lunch was the worst. Seven of my friends could pester me at once.

午饭的时候最糟, 我的七个朋友一直不依不饶地追问我.

PLAYER, how long will you pester me with indecisive ways?

你到底要为这些细枝末节纠缠我多久?

You do not need to pester him. We can succeed without him.

你不用死乞白赖地求他, 没有他我们照样能成功.

Don't pester me with your trivial matters.

别拿你那些鸡毛蒜皮的事同我纠缠.

The kids kept pestering me to read to them.

娃娃们老缠着我给他们读故事书。

She'd been pestered by reporters for days.

几天来她一直受到记者们的纠缠。

Now with Joy for company, she didn't pester him so much and he came home later.

近来,有小福子做伴儿, 她不甚管束他了,他就晚回来一些.

S. nonetheless fully agreed this time not to pester India again about its military nuclear program.

然而,美国这一次却完全同意不再过问印度的军事核武计画.

When evil zombies pester the streets and break into your house.

当邪恶的僵尸闯入了你的家园你该怎么办?

He has been pestering her with phone calls for over a week.

他打电话骚扰她有一个多星期了。

Pester greatly increases the attack speed of the bird at the cost of dealing less damage.

纠缠大大增加鸟类的攻击速度,但攻击造成的伤害减少.