Why don't they stop pussyfooting around and say what they really mean?

He persisted that he ( should ) walk there.

他坚持要步行去那里.

He persisted in his refusal to pay the money.

他坚持拒绝付钱.

She persisted in going her own way , although I asked her not to.

虽然我劝阻她,她还是愣干.

They persisted in going there in spite of the bad weather.

尽管天气很坏,他们还是坚持去那里.

She persisted with her work.

她坚持做她的工作.

She persisted in singing although I asked her not to.

尽管我叫她别唱歌,她还是坚持要唱.

...an expression of concern at the persistence of inflation and high interest rates.

对持续通货膨胀和高利率表现出的关注

Have a plan, follow it with persistence, and enjoy being where you sincerely choose to be.

制定一个计划, 坚持不懈实施, 享受自己真心做出的选择.

However, the persistence of Japanese intervention will make for a bumpy ride down to 105.

然而, 持之不懈的干预将使得通往105的道路,坎坷不平.

It was her sheer persistence that wore them down in the end.

最终把他们拖垮的纯粹是她的不屈不挠。

the persistence of unemployment in the 1970s and 1980s

20世纪70年代和80年代的持续失业状况

He has no persistence in doing anything.

他干任何事都没有常性.

Her persistence paid off when she was offered the job of manager.

她得到了经理的职位,不懈坚持终于有了回报。

Skill comes only with practice, patience and persistence...

只有不断练习，有耐心有毅力，才能学会一门技艺。

Persistence is one of the keys to success.

坚持是成功的关键之一.

The persistence that is originally at moment the soil collapse to break up.

原来的坚持在瞬间土崩瓦解.

Sympathy, understanding, and harmonious cooperation with others tend to develop persistence.

和他人和谐互助、彼此了解 、 声息相通, 容易助长恒心毅力.

A: Then, Efficiency and persistence.

下一个是效率和坚持不懈.

Life always makes people mature Andwe experience some things, we understand that persistence is precious.

生活总是让人成熟,经历了那么多终于懂得执著让人感动.

Chandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.

钱德拉决心做一名医生，她的坚持不懈得到了回报。