Second, persevering in emancipating the mind, seeking truth from facts and keeping up with the times.

Refine fine goods for people is the company's persevering pursue.

精制良品为万民是公司孜孜不倦的追求.

Two persevering climbers finally reached the top of the mountain.

两名锲而不舍的攀登者终于到达了山顶.

A few persevering climbers finally reached the top.

少数几个坚忍不拔的攀登者终于登上了顶峰.

...a school with a reputation for persevering with difficult and disruptive children...

因对捣乱难管的学生不离不弃而闻名的学校

An eager mind is easy to bring forth, a persevering mind is difficult to maintain.

热心易发, 恒心难持;光说不练,则无法体悟真理,实践道法.

To learn is rather a painstaking and persevering business.

最重要的因素,这个人自己努力.

...his ability to persevere despite obstacles and setbacks.

他锲而不舍、百折不挠的劲头儿

What magic power helped him to keep persevering and overcome the various challenges?

如何在逆境中让他产生斗志克服万难?

The persevering president will plugging away and for a while will be right to do so.

这位锲而不舍的总统无疑还会不懈努力,而且在一段时间内,他这么做是正确的.

With persevering ( or patient ) industry she revived the failing business.

她用 不屈不挠 的奋斗振兴了那家衰败的企业.

Success belong to the persevering.

坚持到底,就是胜利.

The persevering spirit of people in Lin Zhou attracted the eyes of students and teachers.

林州人民战天斗地不屈不挠的精神吸引了无数师生驻足观看.

A: Voluntary participation, and act according to your strength , and take effective and persevering actions!

答: 自愿参加 、 量力而行、讲求实效、持之以恒.

A persevering mind is one of the skills of carefully and unflagging practice.

恒心早起既是锻炼殷勤不懈的功夫之一.

On Miss Lucas's persevering, however, she added, " Very well; if it must be so, it must. "

话虽如此,怎奈卢卡斯小姐再三要求, 她便说道: “ 好吧,既是非 献丑 不可, 只得献献丑吧. ”

Success belongs to people who are persevering.

成功属于坚持不懈的人.

Another adventure film, Prince of Persia, comes from a popular video game.

另一部冒险片《波斯王子》则是根据颇受欢迎的电玩游戏改编而成.

In Persia, wine was also thought of as a divine gift.

在波斯, 葡萄酒也被认为是一种神圣的礼物.

The decks were soon covered with colourful rugs from Persia.

很快彩色波斯毛毯摆满了一甲板.

And this is the man who is going to take you from Greece to Persia?

就是这个人要带你们从希腊去波斯 吗 ?