It could lead to a dramatic liberalisation of Europe's railways, akin to that of its airlines.

Many people think of God an impersonal force, something akin to the law of gravity.

许多人认为上帝是股自然的力量,毫无情感, 近似于地心引力.

Buck had a trick of love expression that was akin to hurt.

巴克有种表达爱意的方法,跟伤害有点类似.

Was not the Reverend Jabes Branderham akin to you on the mother's side?

杰别斯·伯兰德罕牧师是不是你母亲的亲戚?

Instead, this gaggle of leading financiers called for a new reserve currency, akin style gold standard.

相反, 这群重要的金融家呼吁设立一种类似于传统金本位的新的储备货币.

A vaunter and a liar are near akin.

自诩和说谎,二者正相仿.

The impending crisis is akin to the Irish potato famine, say biologists.

生物学家表示,正在逼近的危机类似于当年的爱尔兰马铃薯饥荒.

For decades official propaganda had lambasted capitalism as akin to cannibalism.

数十年来,官方宣传都将资本主义斥责为吃人的制度.

All too many workers see their unions as something akin to insurance policies.

太多的工人们把他们的工会看做某种类似保险契约的东西.

Now Boeing's Renton factory is more akin to a Toyota car assembly line.

现在波音的Renton工厂更类似于丰田汽车生产线.

Pentecostals are most akin to Evangelicals in their emphasis on being born again.

在对重生的强调方面,五旬节派最类似于“福音派(Evangelicals)”.

Pity and love are closely akin.

怜悯近乎爱.

That is akin to installing sprinklers after the house has burned down.

这种做法类似于房子烧毁后再安装洒水装置.

Inside the bus a silence akin to that in a church.

车内一片寂静,有如教堂里的默祷.

One, akin to nominalism and idealism , finds its expression today in finitism and intuitionism.

一种类似于唯名论和观念说, 现在称为有穷论和直觉主义.

The cat is akin to the tiger.

猫和虎是同类.

Plagiarism is akin to theft.

剽窃与偷窃性质相同.

My friend's feelings are akin to mine.

我那位朋友的感受和我相近.

He is near akin to us.

他和我们是近亲.

Pity is akin to love.

怜悯生爱情.

Henry's opinion is quite akin to Betty's.

亨利的意见类似于贝蒂的.