He was playing perfidiously one side against the other.

The knowledge of Hurstwood's perfidy wounded her like a knife.

赫斯渥欺骗她的消息像一把刀捅到了她的心里.

Oh, the perfidy of men!

啊, 男人的奸诈!

He was quite certain now that she knew he was married and angered at his perfidy.

他现在已可以断定,她已经得知他是有妇之夫,对于他的欺瞒行为非常生气.

Would the man's perfidy never reach a limit?

这个人的背信弃义难道永远没有止境 吗 ?

In communications, a manual switching system where incoming messages to the switching center perforate paper tape.

在通信技术中, 一种人工信息[报文]交换方法,即进入交换中心的(信息)报文用手工在纸带上穿孔.

This machine can perforate the sheets of stamps.

这台机器能在整版邮票上打孔.

Water-power deep penetrator system can perforate clearly drainage channel utilizing the principle of pressure jet cutting.

水力深穿透射孔系统利用高压水射流钻孔的方式实现深穿透射孔.

Mesh sizes 50-200 are wire cloth screen with perforated stainless steel reinforcement.

网孔规格尺寸50~200是金属丝布网,并采用穿孔不锈钢加固.

Wine is stored in a perforated black wood wall.

酒存放在这个穿孔的黑檀木板墙上.

The ulcer has perforated.

溃疡已穿孔.

The bullet perforated his lung.

子弹射穿了他的肺.

The new winter ventilation system consisted of a perforated plastic tube.

新的冬季通风系统由带孔的塑料管组成.

A teletypewriter receiver that produces perforated tape with characters along the edge of the tape.

一种能产生穿孔纸带并在纸带边缘打印字符的电传打字接收机.

The samples are collected in perforated polyethylene bags.

样品采集在有孔的聚乙稀袋中.

In perforated continuous forms paper, the interval between cuts.

在穿孔的连续格式纸上, 割线之间的间距.

A packed bed of granular material sandwiched by two perforated plates, is a good distributor.

两块孔板中间填有一层颗粒物料, 是一种很好的分布板.

The target was perforated by bullets.

靶子上全是子弹打穿的孔.

An ulcer perforates the duodenal wall.

溃疡使十二指肠壁穿孔.

Compared the VRT of perforating incompetence with that of competence ( P < 0.01 ).

交通支异常者VRT与正常人比较有高度显著性差异 ( P<0.01 ).

As a main part of perforating charge, liner greatly effects the charge's performance.

药型罩作为石油射孔弹的关键部件, 其参数变化从很大程度上影响着射孔弹的射孔性能.