The perennial political divide, Us versus Them.

Keep all the life perennially open to Jesus Christ, don't pretend with Him.

让你的生命一直向耶稣基督敞开, 不要假装你和祂同在.

These mountains shelter Lijiang from the harsh northern winds, giving it perennially temperate climate.

这些山脉为丽江挡住了刺骨的北风,带来常年宜人的气候.

This slow-moving mammal cannot move quickly enough to escape the deadly fires perennially ravage the land.

这种行动迟缓的哺乳动物跑得不够快,无法逃过那些不断破坏土地的致命火灾.

It lives upon their nectar, and dwells only in the climates where they perennially bloom.

蜂鸟靠花蜜为生,它只生活在气候宜人,适于繁衍的地方.

Both services are perennially short of staff.

两个机构一直都是人手不够。

We want to know what is perennially new about the world.

我们想知道世上什么东西永远是新的.

A fighter is perennially young.

战士是永远年轻的.

Apple's customer service, which is perennially ranked highly, is illustrative of the differences.

常年排名很高的苹果公司顾客服务是这一差异的例证.

And oil degradation polar area is very slow for perennially low temperature there.

由于这些地区常年处于低温状态,石油烃的自然降解非常缓慢.

They separated and replanted the perennials.

他们分隔和改种这些多年生植物.

Earn 49 perennials and collect coins to buy a pet snail , power-ups and more!

去赚取49种植物装备收集钱币购买 田螺 、 超能量吧!

All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem were four hundred and eight valiant men.

6住在耶路撒冷、法勒斯的子孙共四百六十八名,都是勇士.

They left Rithmah and camped at Rimmon Perez.

19从利提玛起行,安营在临门帕烈.

Perez of Mexico finished third.

墨西哥的马达伊·帕拉兹名列第三.

The sons of Perez were Hezron and Hamul.

代上2:5法勒斯的儿子是希斯仑、母勒.

Perez de Tagl é has also done a lot of modeling work.

佩雷斯德奎利亚尔塔格莱也做了大量的建模工作.

NIV The descendants of Perez who lived in Jerusalem totaled 468 able men.

6[和合]住在耶路撒冷,法勒斯的子孙共四百六十八名,都是勇士.

Man , I've struggled against Darren Oliver and Oliver Perez.

我与达伦·奥利弗和奥利弗·培瑞兹们一直在竞争.

The self-publicising Perez Hilton leads a legion of bloggers.

自我 宣传的PerezHilton带领了一大队博客.

They left Rimmon Perez and camped at Libnah.

20从临门帕烈起行,安营在立拿.