He's never turned an honest penny in his life.

We collected £700 and every penny went to charity.

我们募集了700英镑，悉数捐给了慈善事业。

From the day you arrive at my house, you need not spend a single penny...

从你到我家那天起，你就一个子儿也不用花。

Every penny counts in the battle to save the rain forests.

在拯救热带雨林的战斗中,每一分钱都很重要。

'Did he know who you are?' — 'I think so. I think the penny dropped.'

“他知道你是谁吗？”——“我想是的。我觉得他是突然想到的。”

Jim's uncle cut him off without a penny.

吉姆的叔叔没有留给他一文钱.

That will be 45 pence, please.

一共是45便士。

...a shiny newly minted penny.

新铸造的锃亮的1便士硬币

They cost 20p each.

这些东西每个要20便士。

Not a penny is left.

钱用得精光.

The operation cost £100,000 and it was worth every penny...

那次手术花了10万英镑，但是花得非常值。

Professor: I'm going to put a penny in the slot. There!

伯菲教授: 我要把一便士塞进那个口子. 进去了.

Eleanor is always a penny-pinch ever since she has been young.

埃莉诺从年轻时候起就一直是个非常吝啬的人.

Government penny-pinching is blamed for the decline in food standards.

政府吝啬被指责是食品标准下降的原因。

The Purse of Penny Pinching now correctly reduces the cost of troops when purchasing them.

吝啬鬼钱包能正确地减少兵种的招募费用.

penny-pinching governments

吝啬的政府

...small-minded penny-pinching administrators.

心胸狭隘、一毛不拔的管理者

Honesty may be dear bought, but can never be an ill pennyworth.

高价买诚实, 永远也值得.

Alfred Pennyworth: You crossed the line first, sir. You hammered them.

阿尔弗雷德·帕尼沃斯: 先生,是你先越线的, 你压迫了她们.

Then we estimate the displacement rank of a matrix's weighted Moore-Penrose inverse.

然后对矩阵的加权Moore -Penrose 逆的位移秩的大小作了估计.

The moving process of deployable space truss structures was analyzed with the Moore-Penrose generalized inverse matrix.

采用广义逆矩阵方法分析空间可展桁架结构的运动过程.