The message, she thought, would be one of affectionate penitence to her father.

There is a higher and a lower form of penitence.

悔过的形式有高低之分.

Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works?

你这样大做好事来弥补和证实你的悔过,难道还不是真心诚意,实实在在的 吗 ?

The penitent boy turned his back on the unhappy past and began a new existence.

那悔过的男孩抛弃了不愉快的过去,开始了新生.

Robert Gates sat before them, almost penitent about the past...

罗伯特·盖茨坐在他们面前，对过去的事几乎无颜以对。

I have grown neither humble nor penitent by what has passed.

这段时间发生的事情并未使我变得谦卑,也未使我后悔.

They all appeared very penitent, and begged hard for their lives.

他们一个个表示悔罪, 苦苦地哀求饶命.

PLAYER . Hostile . Signs say No. Never penitent . Unwelcome.

你与我敌对,我不希望这样,如果你不忏悔,你将会不受欢迎.

Draco came to him like a penitent child, though it was not forgiveness he begged.

Draco就好像一个要忏悔的孩子似的接近了他, 尽管那孩子所请求得并非是原谅.

Exomologesis was a ritual of recognizing oneself as a sinner and a penitent.

告解庭是一种仪式,承认自己是原罪违犯者及忏悔者.

First, you were penitent for four to ten years, and this status affected your life.

首先, 你从事忏悔,四到十年, 这个地位影响你的一生.

She is deeply penitent.

她深感愧疚。

a penitent expression

愧疚的表情

The word also had a penitential meaning.

这个字也有悔罪的意思.

Now , you remember when you went to visit my pop in Lewisburg Penitentiary?

还记得你去路易斯堡监狱探望过我父亲 吗 ?

She called the penitentiary and asked to teach creative writing to inmates.

她打电话给监狱,想教犯人写作.

Fox River Penitentiary is an old prison.

福克斯河收容所是一所老牌监狱.

He did a stretch in the federal penitentiary.

他在联邦监狱服刑.

You want to spend the next 20 years in a federal penitentiary, starting tonight?

你难道想从今晚起到联邦监狱去服刑20年 吗 ?

Next day Paul was sentenced to three years in the State Penitentiary and taken off.

第二天,保罗被判三年徒刑,随即解往州监狱.

the North Carolina state penitentiary

北卡罗来纳州立监狱