The effective date of this contract will begin from Dec . 30 th, 2007.

The persons elected will sit till 31 Dec . , 1973.

当选者任期至1973年12月31日.

Re our quotation tax md 8695 dated Oct 11,82 price negotiable.

关于我方82年10月11日报价电传.MD8695,价格可以协商.

Teams have until Monday, Oct. 29 to set their rosters.

球队可以在下周一之前, 即10月29确定他们的15人常规赛名单.

To post your letter for the period ending with Oct .1.

发信截止日期为10月1日.

We want two first class tickets to Geneva for Oct .15.

我们要两张10月15日去日内瓦的头等舱机票.

This credIt'shall remain in force until Oct .10, 2004 in China.

此证到2004年10月10日为止在中国有效.

Objective To investigate the application of optical coherence tomography ( OCT ) in traumatic macular disease.

目的探讨光学相干断层成像 ( OCT ) 在外伤性黄斑病变中应用的临床意义.

FFA combined with OCT is better for detecting the formation and the changes of CNV.

FFA联合OCT可有效检测CNV的形成和变化.

RESULTS: The Hp eradication rate of BCT and OCT was 80 %, 83 %, respectively.

结果: BCT组Hp根除 率为80%, OCT组 为83%, 2组间差异无显著意义(P>0.05).

Methods OCT was performed in 26 patients ( 26 eyes ) with CSC and 20 normal healthy subjects ( 20 eyes ).

方法对26例CSC患者 ( 26眼 ) 和20例正常人 ( 20眼 ) 行光学相干断层成像(OCT) 检查,每只眼获得6幅以中心凹为中心的光学切面图像.

Conclusion OCT is of practical significance in the diagnosis and following up CSC.

结论　OCT对CSC的 诊断及追踪观察具有重要的临床价值.

OCT is more sensitive and accuratedetecting MRS and MRDH than routine ophthalmoscopic examination and B-scan ultrasonography.

与常规眼底检查和B型超声相比,OCT是发现MRS和MRDH的更为有效的检查手段.

There were no hypotony and macular edema with OCT.

OCT检查无黄斑水肿发生.

Stage 4 : Complete PD, itreous face not eident on OCT.

完全性PD, OCT见不到玻璃体层面.

On OCT choroidal folds involved choroid and retinal pigment epithelial layer ( RPEL ).

OCT 检查显示皱褶累及脉络膜和视网膜色素上皮层.

New techniques and applications advanced recently based on OCT for clinical biopsy.

目前基于OCT的新方法和新技术不断涌现,并逐步应用于临床检查.

Are you free for dinner on Monday, Sept.8, 1992?

您能否在1992年9月8日, 周一下午与我们共进晚餐?

Life for Rent was released on Sept. 29 internationally.

《出租生命》于9月29日在全球发行.

After Sept. 17 products, can feel at ease in consumption.

“9月17日以后生产的产品, 都可以放心食用”.

Already , since Sept. 11, Avon's stock has fallen 10 %.

雅芳的股票自9·11以来已经跌了10%.