But now, Nanjing Road is pedestrianized and Spring in Paris is on Huaihai Road.

It is the law governing princes and pedestrians alike.

这是一条对王子和流浪汉同样有效的法律.

Midnight pedestrians and loiterers stopped and stared as the company passed.

当队伍走过时,半夜的行人和闲荡者都驻足观望.

Carrie looked at him, while pedestrians stared at her.

嘉莉看着他, 而街上的行人都在注视着她.

In spite of the cold, the street was packed with pedestrians.

尽管天气这么冷, 街上还是挤满了行人.

The drivers of motor vehicles should pay greater attention to the safety of the pedestrians.

驾车者要多注意行人的安全.

Pedestrians keep to the side of the road.

行人靠边走.

Pediatric patients are especially at risk for this complication of succinylcholine administration.

儿童患者中使用司可林时,这种危险尤为突出.

I'll bet they a big hit in the pediatric ward.

我敢打赌,它们一定会在儿科病房里大受欢迎的.

Lipoblastomas constitute less than 1 % of all pediatric tumors.

四肢是它好发生的地方.

This study examined age-stratified incidence and outcomes of pediatric OHCA.

这个研究调查了年龄分层的儿科院外缺血心脏骤停的发病率和结果.

The findings appear in July's Archives of Pediatric and Adolescent Medicine.

这个发现出现在七月的小儿科与青少年内科文档中.

Pediatric Dose Administer as in adults; adjust for body weight 3.

小儿剂量:使用方法同成人, 按体重调整剂量.

Mechanical ventilation is a common intervention provided by pediatric intensiists.

在儿科重症(监护中)机械通气是一种常见干预(措施)

The drug's efficacy has not been determined in pediatric or treatment-naive patients.

但是它的效用在儿科患者或初次接受治疗的患者中并未得到证实.

Objective : To explore the efficacy of MEBO in treating pediatric face burn.

目的: 探讨湿润烧伤膏(MEBO)在治疗小儿面部烧伤的临床疗效.

Objective: To improve the results of emergency treatment of pediatric urethral injury.

文摘:目的: 为了提高小儿后尿道损伤的急症救治水平.

The pediatrician suggested that these are usually asymptomatic and regress without treatment.

儿科医师认为这种情况通常没有症状,可以不经治疗自行退化.

To ease the situation, your child's pediatrician may recommend adenoidectomy.

为解决这个问题, 儿科医生会推荐做腺样体切除术.

The best course of action is to speak with your child's pediatrician.

最好是与您的孩子的儿科医生沟通一下.

David: She's not a bimbo. She's a doctor, pediatrician, actually.

她不是放荡的女人, 她是个医生, 儿科医生.