He always puts on airs and talks down to others.

The sweat of labour washed away his bureaucratic [ official ] airs .

劳动的汗水冲掉了他身上的 官气.

You shouldn't put on airs even if you were in charge.

即便你当头头,也不该摆架子.

Mary gave herself airs when she wore her new dress.

玛丽穿新衣时洋洋自得.

They fancied themselves learned and assumed airs of erudition.

他们自以为有学问,摆出一副博学的样子.

Light airs blew gently out of the south-east.

东南风徐徐吹拂。

We're poor and we never put on airs.

我们贫穷但从不装腔作势。

He didn't have any airs and graces.

他并不装腔作势.

One should under no circumstances put on airs and graces.

不论在任何情况下都不该装腔作势.

I have never met your sister before; does she always give herself such airs and graces?

我以前从未见过你姐姐, 她总是那么装腔作势 吗 ?

A nonrigid, buoyant airship. Modern blimps use helium instead of hydrogen to maintain buoyancy.

软式小飞艇软式浮飞艇. 现代软式小飞艇,利用氦取代氢来保持浮力.

When the airship was on the ground these bags were empty.

当飞艇着陆时,这些袋子就空了.

Zhang Bainan said that the Shenzhou airship technology beginning is very high, project analysis arriving.

张柏楠说,神舟飞船技术起点很高, 设计分析到位.

Can you streamline this kind of airship?

你能把这种飞艇设计成流线型 吗 ?

Regarding Shenzhou airship own insurance cover, did not have the news at present.

对于神舟飞船自身的保险保障, 目前还没有消息.

The main body of various other large vehicles, such as a tank, an airship flying boat.

其它大型车辆(如坦克, 飞艇)的主要结构.

Therefore, the airship stereotypia has the good technology base.

因此, 飞船定型具备良好的技术基础.

After Shenyang will be the emergence of such an airship.

以后沈阳还会有这样的飞艇出现的.

First, the airship must fly the Nanjing sky, this condition satisfied possibility is very big.

首先, 飞船必须飞到南京上空, 这个条件满足的可能性很大.

Recent development plan and research progress of stratospheric airship in USA are analyzed in this paper.

分析了美国近期平流层飞艇的发展计划和研制进展.

Probably only then two minutes, the helicopter already arrived at the airship touchdown target.

大约只有两分钟, 直升机已经到达了飞船着陆点.