He give her a box of chocolates as a peace offering.

I bought her some flowers as a peace offering.

我买了一些花送给她表示歉意.

A little peace offering.

一点小礼物.

Lile says that he favors peace pipe.

礼乐之说,管乎人情矣.

It is about time that both sides got together and smoked the peace pipe.

差不多到了双方该聚在一起讲和的时候了.

The Labor Party is perceived as the party that started the peace process, the Oslo process.

劳工党被认为是开启和平进程的党派--奥斯陆进程.

Pressure is rising for a political breakthrough in the Middle East peace process.

要求中东和平进程实现政治突破的压力正在不断升高.

The flaw of the interminable peace process has long been that word " process ".

永无休止的和平进程最让人不满意的地方就是它永远停留在 “ 进程 ” 两字上.

And this undermines the credibility of those involved in making the peace process continue.

这也破坏了创造和平进程的信用.

He would soon launch a second offensive, killing off the peace process.

他不久将会再次发动进攻，彻底毁掉整个和平进程。

He's denounced by hardliners for selling out to the American backed peace process.

但他被强硬派公开的批评,他们指责他赞同美国的和平进程是出卖了巴勒斯坦的奋斗宗旨.

The Middle East peace process is one of the most complicated international affairs.

中东和平进程是国际事务中最为错综复杂的一项.

Israel could be making a concession at breaking the deadlock in the Middle East peace process.

以色列可能为打破中东和平进程僵局作出让步.

This could have consequences for efforts to jumpstart the peace process.

这将会对启动和平进程的努力造成影响.

Earlier, the two countries held three rounds of dialogue since initiating a peace process in 2003.

自从2003年开始和平进程以来, 印巴两国已经举行了三轮对话.

Despite the obstacles, Rice said both sides remain committed to the peace process.

尽管有这些障碍, 赖斯表示以巴双方仍然致力于和平进程.

The secretary of state intends to jumpstart the middle east peace process.

国务卿打算启动中东和平进程.

Yasser Arafat described Mr. Bush's speech as a serious effort to push forward the peace process.

亚西尔·拉法特认为,布什总统的讲话对推动中东和平进程是一个有力举措.

The peace process has suffered a serious blow now.

现在和平进程遭到重创。

Many say they don't trust the peace process or the Palestinians.

许多人表示,他们不相信和平进程或巴勒斯坦人.

This negotiations are intended to smooth the path to a peace treaty.

这个谈判的目的在于为签订和平条约铺平道路.