Your cheque should be made payable to " John Smith "

This amount is payable immediately.

这笔钱应即时支付.

Cheques/postal orders should be crossed and made payable to Newmarket Promotions.

应在支票/邮政汇票上画线，并使之可用于新市场促销活动的支付。

The price is payable in monthly instalments.

本价格可按月分期付款。

Death benefit remains level and is payable in lump sum, or installments, if so elected.

总额固定的死亡保险金可选择一次性提取或分期提取.

The tax currently payable is based on taxable profit for the year.

现时应付税项乃按本年度应课税溢利计算.

This suited Britain , because it meant its protectorates could become self-sufficient.

他们开始标榜自己不仅是个存钱的的地方更是海外的金融中心.

The money was payable by a draft drawn by the home.

这笔钱可凭国内承兑的汇票支付。

The current account, receivables, payables management.

往来帐 、 应收 、 应付款的管理.

The problem was to match receivables and payables in the same currency.

问题在于使用同一种货币使应收款与应付款保持平衡.

To maximize cash flow from trade and other current payables, whilst minimizing capital funds employed assets.

通过对业务及非业务的支出有效管理,最大化利用公司的现金流, 同时最小化资本性支出.

I recorded premium payments , prepared bank deposits and sorted payables.

我要记录保险赔偿金, 准备银行押金,将收到的付款分类等.

Ensure timely, complete and accurate recording and payment of accounts payables & receivables.

确保及时 、 完全、正确的记录和收付应收、应 付账 款.

Even more worrying is that the United States and the country's payables, and is growing.

更让人担心的是,国美的应付款项居高不下, 并且正在增长.

(informal)It's payback time ! (= a person will have to suffer for what they have done)

现在该遭到报应了！

The payback of interlanguage operability is worth the extra time.

语言的互操作性值得你花点时间.

Kimi, is this the payback for your bad luck here in previous races?

这日的胜利是应付你昔日在这里的糟糕运气的回报 吗 ?

The payback on such items can be surprisingly attractive.

在这些项目上的得益是相当吸引人的.

Is it payback time for Chinese workers?

现在到了给中国劳动者还债的时候了 吗 ?

Arrange check the house conditionrecord of water, electricity and gas. Assist to transact deposit payback procedure.

合同到期后,安排时间验房,检验水, 电,煤气卡的读数, 协助办理退还押金手续.

Next, financial needs and feasible payback schedules need to be established.

下一步则需要设定财务需求和可行的还本进度表.