She's a weak vessel and a pauper, as thou knowest.

I'm not asking any girl to marry a pauper.

我是说我不会要求任何姑娘给一个叫化子.

It all happened again: I'd been well off one day, a pauper the next.

一切又重新来过: 昨天还家境宽裕, 下一天便一无所有.

You lived like a pauper when you had plenty of money.

你有大把钱的时候,也活得像个乞丐.

He guards the sleep of pauper master as if he were a prince.

它也会如同护卫王子一般,守卫熟睡中潦倒的主人.

Jefferson died a pauper.

杰斐逊死的时候很穷.

Wilson of course assumed that the Mexicans would welcome his assistance.

自然,威尔逊是以为墨西哥人会欢迎他的帮助的.

The Galaxy lost the match to the Mexicans 4-3 on penalties.

最终银河点球 3-4 落败给墨西哥.

Their women and children suffer, and their old age is branded with pauperism.

他们的妻儿受苦, 他们的晚年注定要依靠救济过活.

The defenders decided to stay there and fight against the Mexicans.

结果守军决定留下来与墨西哥人抗战到底.

He becomes a pauper , and pauperism develops more rapidly than population and wealth.

工人变成赤贫者,贫困比人口和财富增长得还要快.

Mexicans may not feel wildly happy about his wealth when they pay their phone bills.

墨西哥人在缴纳电话费时,可能并不会对斯利姆的财富感到无比兴奋.

Mexicans love hot spicy food.

墨西哥人喜欢吃辛辣的食物.

Preventing pauperization of urban citizens.

防止城市人口贫困.

The Mexicans are less pleased by other aspects of the relationship.

墨西哥对于双方关系的其他方面感到不是很愉快.

At least nine out of ten Mexicans are baptised Catholics.

墨西哥人至少有9/10是受洗的天主教徒。

Even Moroccans and Mexicans are, on average, already in their mid-20 s.

摩洛哥人和墨西哥人的平均年龄甚至在20来岁.

Chinese officials deny that Mexicans are being unfairly targeted.

中国官员否认墨西哥人被不公平地锁定为隔离目标.

Mexicans eventually achieved their independence from Spain in 1821.

墨西哥于1821年摆脱西班牙殖民统治,实现独立.

Unfortunately, Mexicans hear about them all the time.

不幸的是, 墨西哥人常常听说此类事件.

That basic fact has led rich Mexicans to turn to the private sector for security.

这一基本事实已使墨西哥富人转向私营部门寻求安全.