The paratroops are redeploying in the mountain area.

The airport is in the hands of French paratroops.

那座机场由法国空降兵控制。

Only a small number of tanks and paratroops have gone over to his side.

只有少量坦克兵和伞兵投奔到他旗下。

The paratroops descended on the village and took it in a matter of minutes.

伞兵部队在村庄上空降落,在几分钟时间里就把它攻取下来.

...special paratroop regiments.

特别伞兵团

[只用于名词前]a paratroop regiment

伞兵团

Conclusion The ultrasonic image features of abdomen can help to give early diagnosis of paratyphoid A.

结论腹部超声检查有助于甲型副伤寒的早期诊断.

Objective To analysis the clinical characteristics and diagnostic methods of paratyphoid A.

目的分析副伤寒甲的临床及诊断方法.

Objective : To investigate the clinical significance of paraumbilical vein ( PUV ) patefaction extent of portal hypertension.

目的: 探讨门静脉高压脐旁静脉开放程度的临床意义.

Gaussian beam method is based on the dynamic raytracing and paraxial approximation method.

高斯束方法是在动力学射线追踪和旁轴近似方法基础上发展而来的.

The most important application of dynamic ray tracing is to calculate paraxial ray and Gaussian beam.

动力学射线追踪最重要的应用在于傍轴射线近似和高斯射线束的计算.

Those rays which are near the axis are sometimes called paraxial rays.

靠近轴的那些光线有时叫作近轴光线.

Paraxial ray tracing for atmospheric wave propagation.

大气波传播的Paraxial射线 跟踪.

Parboil the beans before freezing them.

豆子在冷冻前要热一热.

Wash pigeon, parboil in boiling water, remove.

乳鸽洗净, 放半煲水内飞水, 隔乾.

Wash and parboil duck tongues in boiling water for 5 minutes. Rinse and drain well.

鸭脷洗净,放入滚水中煮5分钟, 取出洗净.

Rice, Parboiled Rice , Hygienic Products, Bedsheets, Towels Rice.

采购产品大米, 煮半熟大米, 保健的产品, 床单, 手巾.

The producing techniques of parboiled rice of COFCO Jiangxi Rice Processing Limited are introduced.

介绍了中粮(江西)米业有限公司的蒸谷米生产工艺.

The land was parcelled out into small lots.

这块地被分成了若干小块。

...parcels of food and clothing...

装着食品和衣物的包裹

The prisoners were allowed food parcels.

囚犯可以收食物包裹。