Just what a nice girl you are. Especially since you got over the paranoia.

Bones : I hate it when you make [ w ] paranoia [ w ] plausible. It's like sliding off a [ w ] cliff .

你这人偏执起来 信口开河 的时候还真讨厌. 刹车都 刹 不住.

The mood is one of paranoia and expectation of war.

那是一种对战争既畏惧又期待的心理。

Paranoia has been aided and abetted by government intelligence agencies.

偏执狂被政府情报机构资助并被教唆.

I took a list of the traits of paranoia from a psychiatrist recently.

最近,我从一位精神病医生那里拿来一张妄想狂症状的单子.

But Mr Kim , for all his megalomania and paranoia , is a shrewd tactician.

金正日虽狂妄自大, 但也不失狡猾.

To establish a sound investment ideas, not paranoia boom.

要树立稳健投资的思想, 不要妄想一夜暴富.

She's getting paranoid about what other people think of her.

她越来越怀疑别人对自己有什麽看法.

People with this disorder are often paranoid.

有这失调症的人通常都会妄想.

Stop putting these paranoid thoughts in my head!

不要再向我灌输这些疯狂的想法了!

So Henry get a little paranoid about some things.

这样,亨利对待某些事情的态度有点幻想狂的味道.

She's getting really paranoid about what other people say about her.

她真的越来越猜疑别人对她有什么议论了。

B: I don't know! You've got me paranoid now, too.

我也不知道! 你让我现在也歇斯底里了.

Hung-chien , rolling over with laughter, said , " You're too paranoid!

鸿 渐 笑得打滚道: “ 神经过敏!

Marty's still totally paranoid.-Carol, why are you here?

玛蒂的疑心病还是很重 - 卡萝, 为什么来这儿?

Thinking you're being paranoid or knowing you should be?

以为自己有妄想症还是以为自己应该有?

Maybe I'm paranoid, but does that guy look familiar?

或许我是偏执狂, 但那人看来眼熟 吧 ?

Do you want to come off as paranoid or trusting?

你想它以怎样的面目示人,是偏执的还是令人信服的?

I'm not going to get paranoid about it.

我不会对此多心的。

I've investigated nearly 200 paranormal cases.

我调查过将近200个超乎寻常的案件.

We have been looking at the shadowy world of the paranormal.

我们一直在关注玄奇事物这一神秘世界。