The relationship between Israel and Palestine has remained tense.

Palestine Popular Struggle Front ( FLPP )

巴勒斯坦人民斗争阵线 ( 人斗阵 )

For too long the conflict in Palestine a hostage to the cold war.

长期以来,巴勒斯坦的冲突成了冷战的人质.

When young, he traveled to Palestine and Egypt.

年轻时, 他曾经到巴勒斯坦和埃及旅行.

And he discussed the first Palestinian legislative elections in ten years.

他还讨论了巴基斯坦10年内的首次立法选举.

They left the building after Palestinian officials agreed to discuss their demands.

直到巴勒斯坦官员同意讨论他们的要求之后,他们才离开这栋办公楼.

She sketched the story to the Palestinian.

她向这个巴勒斯坦人简单叙述往事.

In the Palestinian question who gets the blame for lack of progress?

巴勒斯坦问题迟迟得不到解决,谁来负责?

Optical fibres-Part 1-30 : measurement methods and test procedures-Fibre proof test.

光学纤维.第 1-30 部分: 测量方法和试验规程. 纤维验证试验.

This Recommendation covers the geometrical and transmissive properties of dispersion-shifted single-mode optical fibres and cables.

本建议包括色散位移 单模光纤 和光缆的几何及传输特性.

Optical fibres -- Part 1-34: Measurement methods and test procedures-Fibre curl.

光纤 --- 第1-34部分: 测量方法和试验程序 --- 纤维卷曲度.

After a few canvas stokes, the artist reapplies his brush to his palette for more paint.

在画布上涂了几笔后, 艺术家又把画笔在调色盘上沾一沾,以涂上更多的颜料.

What is it, then, to see red see any palette at all?

那么, 我们是怎样看见红色或者任何一种颜色的?

We viewed each business card by clicking the Next Data Set button in the Variables palette.

我们认为每个名片按一下按钮,下一个数据集合中的变量的调色板.

View objects sometimes use this feature of the OnActivateView function to realize a palette.

这点,什么叫实现调色板,什么意思呀?

After making dyes for calcium you moved on to engineering a multicolored palette of fluorescent proteins.

问:在制造了钙染料之后,你又转向用基因工程制造多种颜色的荧光蛋白.

Rasterize the Layer and open the Layer Style palette.

打开图层的风格调整提亮.

The thematic fashion colour trends palette.

主题时装色彩趋势的调色板.

Double click on Background in the Layer Palette and a New Layer dialog box will appear.

在图层面板中双击背景层,然后会弹出一个层属性对话框.

Please check your kernel driver documentation in order to determine which Palette is supported.

请检查你的核心驱动程式文件以确定该调色板是得到支援.

The perfect palette of La Femme French line colour gradations ideally matches every shade of skin.

完美的调色板的女人法国线颜色等级每场比赛的理想树荫下的皮肤.