Thank you, mary, you're a real pal, I call now to set up an interview.

Well, so long, pal, see you around.

再见了，朋友，咱们回见。

I got very pally (= friendly) with him.

我跟他的关系铁着呢。

You're plenty lucky, pal.

你够顺的啦, 伙计.

" All right, pal , keep your hair on!

“ 好吧, 伙计, 别发火.

There were not remarkable correlation between anthocyanin content and PAL activity.

花色苷与PAL活性之间没有显著的相关关系.

You simply can't let the rest of the street down , pal. "

伙计,你可不能拖整条街的后腿哟. ”

Put it there, Pal, put it there!

握个手，老弟，祝贺你！

He is a pal of mine.

他是我的一个朋友.

Look, pal, I don't want you hanging around.

喂,小子,我不许你在这儿闲逛。

There is no ugly women , every women can be beautiful, well dressed , well make-ups.

我对自己说:你必须非常非常努力工作.

I met a pal of mine later and he suggested that we do a double act.

后来我遇到一个朋友，他建议我们演双簧。

They palled up while they were at college.

他们上大学时成了朋友。

We've been pals since we were at school.

我们上学的时候就是好朋友。

The Old Town has a whole collection of churches, palaces and mosques.

旧城区汇集了许多教堂、大宅院和清真寺。

They entered the palace courtyard.

他们进入了宫殿庭院。

...Buckingham Palace...

白金汉宫

the splendid palaces of Florence

佛罗伦萨的豪宅

No matter how bad things get, people still have to eat.

无论情况多坏, 人总得要吃饭.

It is a very stately palace.

那是一座雄伟的皇宫.

The Palace has announced that the Duke and Duchess are to separate.

王室宣布公爵和公爵夫人即将分居。