...entertainment packaged as information.

The proposal was presented as final package deal.

那项建议是作为最终的一揽子交易提出来的.

Far East Internet entrusted package deal ( with no analysis of the market ).

远东网上交易委托包 ( 不带行情分析 ).

The Commission attempted to bring all three proposals into one package deal.

该委员会试图把这三项提议放进一笔一揽子交易里面去.

You can use the Package Designer to customize the package and generate the manifest.

可以使用“包设计器”来自定义包和生成清单.

They have beaten their rivals into second place in the package holiday market.

他们在包价度假旅游市场的激烈角逐中击败了对手.

It's a package holiday.

这是团体旅游.

We have a special package plan for families staying in the hotel for a week.

对本旅馆在一星期的家庭我们有专门的一揽子收费方式.

The bell on package store door dingled.

推销店门铃响了.

There is no market for expensive package tour in November.

11月豪华包价旅游没有销路.

When traveling, I prefer package tour.

出门旅游我比较喜欢跟旅行团.

I'm going to join a package tour to Spain.

我要去参加旅行团去西班牙.

Have you ever taken a package tour?

你参加过包办旅行 吗 ?

Would you take a package tour or travel alone?

您想参加包团旅行还是独自一人旅行?

The most popular package tour destinations are Spain, France and Greece.

最热门的包办旅游目的地是西班牙, 法国和希腊.

With a package tour you will have the security of knowing that everything has been arranged.

跟团旅游的话,你就有一种安全感,因为你知道所有事情都安排好了.

Which do you prefer? Going on a package tour with a tour agency or atour?

你更喜欢哪一种旅行. 是跟旅行团还是自助游?

Well, we're arranged to go on a package tour.

嗯, 我们参加旅行社包办的旅游.

Chinese package tour agencies should get their act together.

看来,这些导游并非真正意义上的导游,对他们的期望值不可过高.

We're planning to go on a package tour to Japan.

我们计划参加包办旅游去日本.

We sell mainly package tour press at under 200.

我们组织的包价旅行团的价格在200英镑以内.