RETOUCHING – the alteration of a printed photograph using tools such as an airbrush.

Strands of hair coloured purple and grey with airbrush in color mode.

应用喷枪工具在颜色模式下对纠结的头发使用紫色和灰色混色.

Loose flow of hair painted with airbrush, line tool and smudge.

应用喷枪工具 、 直线工具和涂抹工具来画出头发的走势.

I then set the airbrush to screen and cut in some highlights.

我当时还用喷笔在屏幕提亮了些高光.

The same airbrush, set to multiply, gives me my shading.

用相同的笔刷, 在需要加较重阴影的地方再次图刷.

Would you happen to have containers of this material that I could use in an airbrush?

你恰好有这种材料的容器,我可以使用一个喷枪?

Oh, boy, I guess they do airbrush out the tattoo, don't they?

哦, 孩子, 我猜他们在纹身上用了喷雾剂, 不是 吗 ?

The famous sexy robots in Japan are produced using an airbrush.

那些性感的日本机器人就是用喷枪绘制成的.

New layer added, onto which I airbrushed rough strokes.

添加新图层粗略的喷出层次.

The old car looks like new now that we airbrushed it.

旧车喷漆过之后看起来特别新.

an airbrushed photograph of a model

用气笔修改过的模特儿照片

The delays to the 787 have been a godsend for Airbus.

787的延期对空客而言是天大的好消息.

The Air France airbus 232,200 series reportedly hit bad weather.

据说,这架法国航空公司的空客232-200客机遭遇了恶劣天气.

AIRBUS, Europe's aircraft-making champion, has long had nose in the subsidy trough.

“空客”, 欧洲头号飞机制造商, 长久以来一直享受补贴行为.

Boeing quits the global supply chain while Airbus adopts it.

波音放弃了全球供应链但空中客车却采取了这个方式.

If you wait at that bus stop, you can catch the airbus.

假如你在那车站等, 就可以搭上机场巴士.

Airbus's costs are mostly in euros, and its revenues in dollars.

空客的成本多以欧元结算, 而收入则以美元结算.

Boeing and Airbus are taking different approaches to China.

波音和空中客车跟中国“打交道”的方式各不相同.

Three chief executives have had to leave EADS and Airbus.

三位首席执行官已被迫离开EADS和空客.

The world's largest passenger aircraft Airbus A 380 was born.

世界上最大的客机空中客车A380正式诞生.

Airbus will report on its progress later this month.

这个月稍迟,空中客车会报告其进展.