Why are people queueing up to translate TED talks for free?

Message queues are a really simple concept that derives from the power of queueing semaphores.

消息队列是个从信号量队列引申出的简单的概念.

The queueing performance of DQDB MAN is analyzed in this paper.

本文分析了DQDB城域网的排队性能.

Its rational capacity setting is analysed with the theory of queueing system with storage bin.

对此采用带贮仓的排队系统理论分析缓冲仓的合理容量设置.

In these places, it is very important to use the queueing system.

在这些场所, 使用排队管理系统的意义重大.

We provide a multi-type queueing system , including vacation, feedback and optional services.

建立了休假 、 反馈、可选服务多类型相结合的排队模型.

People are queueing up to work for me!

想为我效力的人可是排着长队呢！

The queuer were hoping for standing room.

排队买票的人只希有站票.

Many middle schools are crying out for good English teachers.

许多中学迫切需要优秀的英语教师.

English is required for study in middle-schools in China.

在中国英语是中学的必修课程.

Most of the graduates have gone on to middle schools.

大部分毕业生都升入中学了.

About 80 per cent of the graduates advanced to senior middle schools.

约有80%的毕业生升入高中.

However, also had some middle schools to raise own objection.

不过, 也有一些中学提出了自己的异议.

To learn about the status of tuberculosis infection in rural middle schools.

了解农村中学结核病感染情况,为结核病防治提供科学依据.

The rate of graduates of primary schools entering junior middle schools is 92.62 percent.

升入初中的为92.62%.

Both history and geography are required courses in our middle schools.

历史和地理是我们中学的必修科目.

Mathematics is a main subject in middle schools.

数学是中学的一门主科.

There are two middle schools in this little town.

这个小镇上有两所中学.

Wenchang High School is one of the best middle schools in Hainan.

文昌中学是海南最好的中学之一.

The writing skill is an important Chinese ability in middle schools.

写作能力是中学语文的一项重要能力.

Qu'est-ce qui est vrai et qu'est-ce qui est faux?

哪些是真的?哪些是假的?