Could it be he would refer so rudely to Hurstwood's flight with her?

He is in rude health and can cycle 40 or 50 miles non-stop.

他体格强壮，能连续骑车四五十英里。

They brushed rudely past us.

他们粗暴无礼地与我们擦身而过。

Out of patience, he pushed his way rudely to the front.

他不耐烦了, 粗鲁地挤到前面来.

He was provoked to answer rudely.

他受激而无礼地回答.

I asked him to stop and he told me rudely to mind my own business.

当时我要求他罢手,他却粗鲁地告诉我少管闲事.

Still, I've never forgotten how it felt to be spoken to so rudely.

我永远不会忘记, 别人以这么粗鲁的方式跟我说话时的那种感受.

He is usually well-behaved; this rudeness is only a lapse.

他一向彬彬有礼, 这次的无礼只是一时的失态.

He made amends for his rudeness by giving her some flowers.

他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪.

She complained to me of his rudeness.

她向我抱怨了他的粗鲁.

Harry's rudeness to everyone was becoming hard to take.

哈里对谁都粗暴无礼，这渐渐叫人无法忍受。

His ruder manner turned into madness.

他粗鲁的行为变成疯狂.

Carl grew ruder and louder as he warmed to his work.

卡尔对他的工作更加热心,同时也变得更加粗鲁无礼,惹人注目.

The development of agriculture of ancient Rome formed the rudiment of agriculture structure in Europe.

同时,古罗马农业的发展形成了欧洲以后的农业格局雏形,奠定了以后欧洲农业发展的基础.

You see rudiment of its K line be the same as 600854 how likeness ( vaulted )!

你看看其K线雏形同600854何其相似 ( 圆顶 )!

According to the characters of a pipe rudiment, we have developed an automatic precision cropping machine.

针对棒类毛坯轧制的特点,设计制造了一种斜轧精密自动下料机,并介绍了整机和主要部件的结构.

A mere tendeney to produce a rudiment is indeed sometimes thus inherited.

事实上,产生原基的倾向,有时的确是这样遗传的.

However, only rudimental research towards this kind of construction, theoretic analyses are still not completed well.

但是对这种结构的深入研究还刚刚开始, 理论分析尚不是很完善.

I had gathered only the most rudimental information.

我只搜集到最基本的一点信息.

In humans, the pars intermedia is a rudimentary region.

人的脑垂体中间部是不发达的.

...a kind of rudimentary kitchen...

略显简陋的厨房