In this type of business you naturally have to rub up against all kinds of people.

You occasionally rub up against most interesting people in unlikely places.

人们偶尔会在意想不到的地方碰上最有趣的人.

His playing drips with exaggerated rubato and unorthodox tempi ( Annalyn Swan )

他的演奏渗透着夸张诡异的节奏 ( 安纳莱恩斯旺 )

Like a stretched rubber band, he will himself and then come back all on his own.

他会像个橡皮筋般, 远离出去后又自己回来.

Blow air into the bag and then tie the bag with a rubber band tightly.

向装内吹进一些空气,然后用塑料带子绑紧袋口.

When she comes back to the rubber band jumping game , even the cement ground grows flowers.

她的裙摆重新在橡皮筋间翻飞, 水泥地在歌谣里开出花儿来.

He stretched the rubber band till It'snapped.

他拉长橡皮筋,啪地一声拉断了.

Sam pulled the rubber band until It'snapped.

萨姆把皮筋拉断了.

He doubled the rubber band about the cards.

他把橡皮筋在卡片上绕了两圈.

The bungee cord is a lot like a giant rubber band.

蹦极绳子就像一个巨大的橡胶绳子.

Put a rubber band round these books.

用一根橡皮筋扎在这些书上.

What I wanted was something along the lines of the rubber band sizing available with Plus!

我所需要的只是几条“橡筋线”这样的功能!

There is spring in this new rubber band.

这根新橡皮筋有了弹力.

The rubber band broke and her hair came loose as a result.

绑头发的橡皮筋坏了,她的头发散了下来.

She used a rubber band to tie her hair.

她用一根橡皮筋扎头发.

She snapped the rubber band by stretching.

她把橡皮筋啪的一声拉断了.

I never knew a rubber band could leave such a welt.

我从来都不知道人被皮筋能打成那样.

One takes it, rolls it up and puts a rubber band around the lion.

把它卷起来,然后用橡皮筋绑好狮子.

With that in mind and a rubber band there are similarities.

这一点与橡皮筋有相似之处.

The little girl stretched her rubber band.

小女孩拉长橡皮筋.

Rubber band man , yea he just snaps back.

橡皮圈先生, 他只会反驳我.