I know I made a mistake but there's no need to rub it in.

Dave: Yeah. You don't need to rub it in.

戴夫: 是啊. 不劳你落井下石了.

Don't rub it in that we have failed again.

别把我们再次失败的事说了又说.

I know you're cleverer than I am, but you needn't rub it in.

我知道你比我聪明, 但你何必说了又说呢.

The situation was embarrassing enough without having you rub it in.

情况用不着你多强调已经够麻烦的了.

You dont have to rub it in. I already feel bad enough as it is.

你不要火上浇油了, 我已经够难过的.

Once applied, lipstick will never rub off-even while scuba diving.

唇膏一旦施用, 再也不会被擦掉 - 使是潜水的时候.

The mud will rub off quite easily.

污泥很容易擦掉.

The mud rub off quite easily.

泥巴很容易就能擦掉.

The stains on the tiles are very hard to rub off.

瓷砖上的污点很难擦掉.

These marks won't rub off.

这些痕迹擦不掉.

These stains won't rub off.

这些污迹擦不掉.

Chances are their happiness will rub off.

大多数情况下,你将会分享他们的快乐.

Rub off the rubber rubbish from the club and tube.

把短棍和管上的橡胶废物擦掉.

To wipe out , rub off, or erase ( writing or other markings ).

擦掉, 磨掉或刷掉 ( 字迹或其他标记 )

It did not take long for the glory of our election victory to rub off.

我们选举胜利的荣光没多久就黯然失色了.

Once applied, lipstickwill never rub off-even while scuba diving.

一旦涂上唇膏,它就永远不会掉色 —— 即使是在潜水的时候.

His experience will rub off on the other players.

他的经验将对其他运动员产生影响.

Otherwise, operating pressure causes the labeling color to rub off on the inside of the key.

否则操作压力会使按键里面的标签颜色磨去.

Now , what could you rub on your butt that would smell bad?

有什么很臭的东西可以拿来涂?

Your bike is fixed. Spin the wheel and see if the brakes rub on the wheels.

你的自行车修好了,转转车轮检查车闸磨不磨轮子.